肯尼亚取消从伊朗进口石油的计划
文章来源:未知 文章作者:enread 发布时间:2012-07-05 07:29 字体: [ ]  进入论坛
(单词翻译:双击或拖选)

Kenya has cancelled plans to import crude oil from Iran following threats of sanctions, an official at the Kenyan energy ministry1 has said.

肯尼亚能源部一位官员称,因恐被制裁,肯尼亚取消了从伊朗进口原油的计划。

The outline deal signed last month was to import about 4m tonnes of oil from the Iranian National Oil Company.

But the US embassy in Nairobi had warned it was important to cut revenue(税收) to the Iranian government.

The US and the European Union have just tightened2 sanctions on Iran over concerns about its nuclear programme.

"Because of international pressure, we have withdrawn3 that understanding," AFP news agency quotes Patrick Nyoik, the energy ministry's permanent secretary, as saying.

On Sunday, a complete European Union oil embargo4 on Iran came into effect - in response to US legislation, which sanctions any entity5 that deals with Iran's Central Bank.

"There are sanctions that are in place for people that are buying oil and products from Iran - there would be repercussions," outgoing US ambassador to Kenya Scott Gration warned earlier on Wednesday about Kenya's oil importation plans.

Last month, Kenya's only refinery6(炼油厂) said that it would start buying its own crude oil, Reuters news agency reported.

According to Kenya's Business Daily newspaper, under the proposed contract Tehran had been offering Kenya an extended credit facility of 90 days.



点击收听单词发音收听单词发音  

1 ministry kD5x2     
n.(政府的)部;牧师
参考例句:
  • They sent a deputation to the ministry to complain.他们派了一个代表团到部里投诉。
  • We probed the Air Ministry statements.我们调查了空军部的记录。
2 tightened bd3d8363419d9ff838bae0ba51722ee9     
收紧( tighten的过去式和过去分词 ); (使)变紧; (使)绷紧; 加紧
参考例句:
  • The rope holding the boat suddenly tightened and broke. 系船的绳子突然绷断了。
  • His index finger tightened on the trigger but then relaxed again. 他的食指扣住扳机,然后又松开了。
3 withdrawn eeczDJ     
vt.收回;使退出;vi.撤退,退出
参考例句:
  • Our force has been withdrawn from the danger area.我们的军队已从危险地区撤出。
  • All foreign troops should be withdrawn to their own countries.一切外国军队都应撤回本国去。
4 embargo OqixW     
n.禁运(令);vt.对...实行禁运,禁止(通商)
参考例句:
  • This country put an oil embargo on an enemy country.该国对敌国实行石油禁运。
  • During the war,they laid an embargo on commerce with enemy countries.在战争期间,他们禁止与敌国通商。
5 entity vo8xl     
n.实体,独立存在体,实际存在物
参考例句:
  • The country is no longer one political entity.这个国家不再是一个统一的政治实体了。
  • As a separate legal entity,the corporation must pay taxes.作为一个独立的法律实体,公司必须纳税。
6 refinery QiayX     
n.精炼厂,提炼厂
参考例句:
  • They built a sugar refinery.他们建起了一座榨糖厂。
  • The purpose of oil refinery is to refine crude petroleum.炼油厂的主要工作是提炼原油。
TAG标签: oil Kenya Iran
发表评论
请自觉遵守互联网相关的政策法规,严禁发布色情、暴力、反动的言论。
评价:
表情:
验证码:点击我更换图片