日期:2018-09-07 Loud explosions were heard near the US embassy in Iraqs capital city of Baghdad. There are no immediate reports of casualties or damages. 美国驻伊拉克首都巴格达的大使馆附近听见巨大的爆炸声,目前尚无人身或财产损失的报告。 A total of three mortars wer... 阅读全文>> 日期:2018-08-27 Chinas Supreme Peoples Court (SPC) on Sunday launched the International Commercial Expert Committee (ICEC), with a membership of 32 domestic and foreign experts. 中国最高人民法院周日成立国际商事专家委员会,该委员会由32个国内外专家组成。 The ICEC, wh... 阅读全文>> 日期:2018-08-24 U.S. defense officials on Thursday expressed concerns that U.S. tariffs against foreign made cars can undermine defense acquisition efforts. 美国国防部官员周四表示,美国向外国产车辆征收关税可能影响国防采办工作。 Speaking at a National Defense Indust... 阅读全文>> 日期:2018-08-24 A South Korean appeals court on Friday raised the sentencing of ousted President Park Geun-hye to 25 years in prison on corruption charges, including bribery that led to her impeachment. 韩国一家上诉法院周五将被罢黜总统朴槿惠的刑期提高到25年,朴槿惠... 阅读全文>> 日期:2018-08-21 The Chinese military will take part in the Vostok-2018 (or East-2018) strategic drills in Russia from late August to mid-September, the Chinese Ministry of National Defense announced on Monday. 8月下旬至9月中旬,中国军队将参加俄罗斯沃斯托克-2018(东... 阅读全文>> 日期:2018-08-20 Unidentified assailants fired gun shots at the U.S. embassy in Ankara early Monday, hitting a window of a security cabin but causing no casualties, local media reported. 不明身份的袭击者周一早间枪击了美国驻安卡拉大使馆,一间安全屋的窗户损坏,没有发... 阅读全文>> 日期:2018-08-20 Malaysian Prime Minister Mahathir Mohamad visited Chinese e-commerce giant Alibaba Group in Hangzhou, Zhejiang Province, on his first stop in China on Saturday, reports the Peoples Daily. 马来西亚总理马哈蒂尔周六中国之行的第一站便是杭州电商巨头阿里... 阅读全文>> 日期:2018-08-17 Indias former prime minister Atal Bihari Vajpayee passed away on Thursday. 印度前总理瓦杰帕伊周四辞世。 Vajpayee, who belonged to the Bharatiya Janata Party (BJP), the main ruling party in the country, was 93 years old. A bachelor throughout his lif... 阅读全文>> 日期:2018-08-15 A bus carrying travelers from Colombia and Venezuela crashed in Ecuador early Tuesday, killing 24 people and injuring 22 others, according to the Quito Fire Department. 厄瓜多尔一辆载着哥伦比亚和委内瑞拉旅客的巴士周二早上发生车祸,造成24人死亡、22人... 阅读全文>> 日期:2018-08-15 Zimbabwean President Emmerson Mnangagwa is pledging more efforts to improve the competencies of the countrys army. 津巴布韦总统埃默森姆南加古瓦承诺将投入更多的努力来加强军队的战斗力。 At an event to celebrate Zimbabwes 38th Defence Forces Day, Presi... 阅读全文>> 日期:2018-08-14 The Chinese naval hospital ship Ark Peace arrived in the Tongan capital of Nukualofa on Monday for an eight-day goodwill visit and humanitarian medical service. 中国海军和平方舟号医务船周一抵达汤加首都努库阿洛法,进行一场为期8天的友好访问与人道主义... 阅读全文>> 日期:2018-08-13 A 5.0-magnitude earthquake jolted Tonghai County in the city of Yuxi, southwest Chinas Yunnan Province, at 1:44 a.m. Monday, according to the China Earthquake Networks Center. 中国地震台网中心表示,本周一凌晨1点44云南玉溪通海县发生一场5.0级地震。 Th... 阅读全文>> 日期:2018-08-10 U.S. Vice President Mike Pence said Thursday that the United States plans to establish a Space Force by 2020, an idea floated by President Donald Trump and questioned by many top officers at the Pentagon. 美国副总统迈克彭斯周四表示,美国计划在2020年... 阅读全文>> 日期:2018-08-09 South Korea and the Democratic Peoples Republic of Korea (DPRK) agreed Thursday to hold high-level talks on Aug. 13 at the border village of Panmunjom, according to Seouls unification ministry. 本周四,朝鲜与韩国同意8月13日在边境村板门店举行高层会谈... 阅读全文>> 日期:2018-08-08 Chinese embassy to Afghanistan announced Tuesday that China will provide rice and flour as emergency food assistance to drought-affected areas in the militancy-hit Afghanistan. 中国驻阿富汗大使馆周二宣布,中国将向阿富汗遭受战争和干旱影响的地区提供大... 阅读全文>> 日期:2018-08-07 China and Belarus have held joint training for their special military forces at an army training base in the city of Jinan, Shangdong Province, August 5. 8月5日,中国与白俄罗斯在山东济南一座军事训练基地对特种部队进行联合训练。 The two countries each... 阅读全文>> 日期:2018-08-06 At least 82 people were killed and hundreds of others wounded as Sundays 7.0 magnitude quake destroyed thousands of houses and buildings mostly in Lombok Island of central Indonesia, a government official said Monday. 周日一场7.0地震袭击印尼中部龙目... 阅读全文>> 日期:2018-08-06 Five people were killed on Sunday after a small aircraft crashed near the South Coast Plaza shopping center in the U.S. state of California, authorities said. 一架小型飞行器周日在美国加州南海岸购物中心附近坠毁,5人丧生。 The twin-engine aircraft cra... 阅读全文>> 日期:2018-08-03 The Chinese naval hospital ship Ark Peace, arrived on Thursday in the Fijian capital city of Suva, beginning an eight-day goodwill visit and providing humanitarian medical service in Fiji. 中国海军医务船和平方舟号周四抵达斐济首都苏瓦,进行一场为期8... 阅读全文>> 日期:2018-07-31 South Korea and the Democratic Peoples Republic of Korea (DPRK) started general-level military talks Tuesday morning at the border village of Panmunjom to discuss measures to reduce tension in border areas. 本周二上午,朝韩两国将军级军事会谈在边境村... 阅读全文>> |
|