China in urgent need of psychiatrists_科学技术

China in urgent need of psychiatrists

文章来源：文章作者：发布时间：2007-05-25 01:51 字体： [大中小]　进入论坛

(单词翻译:双击或拖选)

Chinanews,Shanghai, May 25 - Sino-German Psychiatric Conference, which was closed on May 23, said that at least 190 million Chinese need the help of professional psychiatrists¹, but currently there are only 3,000 qualified² psychiatrists in the country. Experts at the conference called for a widespread concern for training more psychiatrists and building more psychiatric clinics.

"Everyday at least 300 people come to our Psychological Consulting Center for help," said Xiao Zeping, the director of Shanghai Psychological Health Center. Statistics also show that more than 150 thousand Shanghainese go to psychiatric clinics every year, most being young white collars and well-educated persons.

The Ministry³ of Health of China demands that hospitals at municipal level or above should be equipped with a psychiatric clinic; however, the limited number of psychiatrists has become the bottleneck⁴ of the project.

点击

收听单词发音

1 psychiatrists
n.精神病专家，精神病医生( psychiatrist的名词复数 )
参考例句：
They are psychiatrists in good standing. 他们是合格的精神病医生。来自辞典例句 Some psychiatrists have patients who grow almost alarmed at how congenial they suddenly feel. 有些精神分析学家发现，他们的某些病人在突然感到惬意的时候几乎会兴奋起来。来自名作英译部分

2 qualified
adj.合格的，有资格的，胜任的，有限制的
参考例句：
He is qualified as a complete man of letters.他有资格当真正的文学家。 We must note that we still lack qualified specialists.我们必须看到我们还缺乏有资质的专家。

3 ministry
n.(政府的)部；牧师
参考例句：
They sent a deputation to the ministry to complain.他们派了一个代表团到部里投诉。 We probed the Air Ministry statements.我们调查了空军部的记录。

4 bottleneck
n.瓶颈口，交通易阻的狭口；妨生产流程的一环
参考例句：
The transportation bottleneck has blocked the movement of the cargo.运输的困难阻塞了货物的流通。 China's strained railroads already become a bottleneck for the economy.中国紧张的铁路运输已经成为经济增长的瓶颈。

上一篇：China to boost modernization of TCM 下一篇：Dinosaur footprint fossils discovered in Chongqing