Vitamin deficiency asthma 'link' 维生素缺乏或导致哮喘
文章来源: 文章作者: 发布时间:2009-04-17 01:45 字体: [ ]  进入论坛
(单词翻译:双击或拖选)

A low intake1 of vitamins A and C could raise the risk of asthma2, a team which reviewed 40 studies carried out over the past 30 years has said.

一组研究人员通过对过去30年的40组研究数据的统计回顾得出结论,维生素A和C摄入量不足可能导致患哮喘的风险增加。

 

Asthma affects 5m people in the UK

A Nottingham University-led team found people with a low intake(引入口,通风口) of vitamin C had a 12% increased risk of asthma, the Thorax journal reported.

For vitamin A the raised risk was less clear cut, the team said, but there was still a significant association.

Asthma UK and the Medical Research Council said more research was needed.

There has been a lot of confusion over the link between vitamins and the condition, which affects five million people in the UK.

Previous studies have come up with a variety of conclusions.

In this study, the researchers analysed the relevant(相关的,切题的) reports on both children and adults published since 1980.

They found no link for vitamin E, but said the associations for A and C were significant.

They concluded low levels of vitamin C - found in fruit and vegetables - increased the risk of asthma by 12%.

They were unable to put an exact figure on vitamin A - found in cheese, eggs and oily fish - but noted3 that those with severe asthma consumed(耗尽,消费) on average half of the recommended intake of the vitamin.

Lead researcher Dr Jo Leonardi-Bee said: "Our findings indicate that low levels of vitamin C intake and to a lesser4 extent vitamin A are consistently associated with asthma risk to a degree that, if causal, would be sufficient to be clinically relevant."

He said it was now important to carry out larger-scale studies to clarify the link and to see if there was a direct cause between vitamin intake and asthma.

 

Other factors

Experts agreed more research was needed, but warned other factors would also play a significant role.

Glenys Jones, a nutritionist with the Medical Research Council, said: "The data provided is interesting, but inconclusive(非决定性的,不确定的).

"There are many factors such as smoking, physical activity and socio-economic status(社经地位) that have not been taken into account.

"Therefore more research is required to investigate a causal relationship."

Leanne Male, assistant director of research at Asthma UK, added: "The jury is still out as to how exactly vitamin intake and asthma are related."



点击收听单词发音收听单词发音  

1 intake 44cyQ     
n.吸入,纳入;进气口,入口
参考例句:
  • Reduce your salt intake.减少盐的摄入量。
  • There was a horrified intake of breath from every child.所有的孩子都害怕地倒抽了一口凉气。
2 asthma WvezQ     
n.气喘病,哮喘病
参考例句:
  • I think he's having an asthma attack.我想他现在是哮喘病发作了。
  • Its presence in allergic asthma is well known.它在过敏性气喘中的存在是大家很熟悉的。
3 noted 5n4zXc     
adj.著名的,知名的
参考例句:
  • The local hotel is noted for its good table.当地的那家酒店以餐食精美而著称。
  • Jim is noted for arriving late for work.吉姆上班迟到出了名。
4 lesser UpxzJL     
adj.次要的,较小的;adv.较小地,较少地
参考例句:
  • Kept some of the lesser players out.不让那些次要的球员参加联赛。
  • She has also been affected,but to a lesser degree.她也受到波及,但程度较轻。
TAG标签:
发表评论
请自觉遵守互联网相关的政策法规,严禁发布色情、暴力、反动的言论。
评价:
表情:
验证码:点击我更换图片