Google to launch operating system 谷歌将发布操作系统
文章来源:未知 文章作者:meng 发布时间:2009-07-09 03:15 字体: [ ]  进入论坛
(单词翻译:双击或拖选)

Google is developing an operating system (OS) for personal computers, in a direct challenge to market leader Microsoft and its Windows system.

谷歌正在研发个人电脑操作系统,这将是对市场领导微软Windows系统的直接挑战。

Google Chrome OS will be aimed initially1 at small, low-cost netbooks, but will eventually be used on PCs as well.

Google said netbooks with Chrome OS could be on sale by the middle of 2010.

"Speed, simplicity2 and security are the key aspects of Google Chrome OS," the firm said in its official blog.

The operating system, which will run on an open source licence, was a "natural extension" of its Chrome browser3, the firm said.

The news comes just months before Microsoft launches the latest version of its operating system, called Windows 7.

'Back to basics'

"We're designing the OS to be fast and lightweight, to start up and get you on to the web in a few seconds," said the blog post written by Sundar Pichai, vice-president of product management, and Google's engineering director Linus Upson.

Both men said that "the operating systems that browsers4 run on were designed in an era where there was no web" and that this OS was "our attempt to rethink what operating systems should be".

To that end, the search giant said the new OS would go back to basics.

"We are completely redesigning the underlying5 security architecture of the OS so that users don't have to deal with viruses, malware(恶意软件) and security updates.

"It should just work," said Google.

Google already has an operating system for mobile phones called Android which can also be used to run on netbooks. Google Chrome OS will be aimed not just at laptops but also at desktops6 for those who spend a lot of time on the web.

'Truly competitive'

The announcement could dramatically change the market for operating systems, especially for Microsoft, the biggest player with around 90% share.

"This announcement is huge," said Rob Enderle, industry watcher and president of the Enderle Group.

"This is the first time we have had a truly competitive OS on the market in years. This is potentially disruptive and is the first real attempt by anyone to go after Microsoft.

"Google is coming at this fresh and, because it is based on a set of services that reside(住,属于) on the web, it is the first really post-web operating system, designed from the ground up, and reconceived for a web world," Mr Enderle told the BBC.

Last year Google launched the Chrome browser, which it said was designed for "people who live on the web - searching for information, checking e-mail, catching7 up on the news, shopping or just staying in touch with friends".

Stephen Shankland at CNET said the move had widespread implications.

"One is that it shows just how serious Google is about making the web into a foundation not just for static pages but for active applications, notably8 its own such as Google Docs and G-mail.

"Another, it opens new competition with Microsoft and, potentially, a new reason for anti-trust regulators to pay close attention to Google's moves."

Some commentators9 said Google's motivation in all this was pretty clear.

"One of Google's major goals is to take Microsoft out, to systematically10 destroy their hold on the market," said Mr Enderle.

"Google wants to eliminate Microsoft and it's a unique battle. The strategy is good. The big question is, will it work?"

At the popular blog, TechCrunch, MG Siegler said: "Let's be clear on what this really is. This is Google dropping the mother of all bombs on its rival, Microsoft."

Microsoft releases Windows 7 later this year to replace Windows Vista11 and Windows XP, which is eight years old.

The Redmond-based company claims that 96% of netbooks run Windows to date.

Out of beta

In a separate announcement Google also revealed that many of its most popular applications had finally moved out of trial, or beta, phase(相位,时期).

Gmail, for example, has worn the beta tag for five years.

"We realise this situation puzzles some people, particularly those who subscribe12(订阅) to the traditional definition of beta software as being not yet ready for prime time," wrote Matthew Glotzbach, the director of product management in the official Google blog.

The decision to ditch the beta tag was taken because the apps had finally reached the "high bar" mark, he wrote.

More than 1.75 million companies use Google apps, according to the firm.



点击收听单词发音收听单词发音  

1 initially 273xZ     
adv.最初,开始
参考例句:
  • The ban was initially opposed by the US.这一禁令首先遭到美国的反对。
  • Feathers initially developed from insect scales.羽毛最初由昆虫的翅瓣演化而来。
2 simplicity Vryyv     
n.简单,简易;朴素;直率,单纯
参考例句:
  • She dressed with elegant simplicity.她穿着朴素高雅。
  • The beauty of this plan is its simplicity.简明扼要是这个计划的一大特点。
3 browser gx7z2M     
n.浏览者
参考例句:
  • View edits in a web browser.在浏览器中看编辑的效果。
  • I think my browser has a list of shareware links.我想在浏览器中会有一系列的共享软件链接。
4 browsers b559db93c279b7e4886705cb45f7ca9c     
浏览器
参考例句:
  • Three-layer architecture is a model made up of browser, web server and background database server. 这种体系结构是由Browser、Web Server、Database Server组成的浏览器/Web服务器/后台数据库服务器三层模型。 来自互联网
  • Another excellent approach is to abandon the browser entirely and, instead, create a non-browser-based, Internet-enabled application. 另一个非常好的方法是干脆放弃浏览器,取而代之,创建一个不基于浏览器,但却是基于互联网的应用。 来自About Face 3交互设计精髓
5 underlying 5fyz8c     
adj.在下面的,含蓄的,潜在的
参考例句:
  • The underlying theme of the novel is very serious.小说隐含的主题是十分严肃的。
  • This word has its underlying meaning.这个单词有它潜在的含义。
6 desktops 48b7203c1bafa2d05e78161da65feeed     
桌面( desktop的名词复数 )
参考例句:
  • You switch between these virtual desktops by clicking on the one you want to make active. 只需单击你所希望激活的桌面就可以在这些虚拟桌面之间进行切换。 来自About Face 3交互设计精髓
  • Laptops outsell desktops for the first time in the United States. 膝上型电脑首次在美国销售量胜过桌上型电脑。
7 catching cwVztY     
adj.易传染的,有魅力的,迷人的,接住
参考例句:
  • There are those who think eczema is catching.有人就是认为湿疹会传染。
  • Enthusiasm is very catching.热情非常富有感染力。
8 notably 1HEx9     
adv.值得注意地,显著地,尤其地,特别地
参考例句:
  • Many students were absent,notably the monitor.许多学生缺席,特别是连班长也没来。
  • A notably short,silver-haired man,he plays basketball with his staff several times a week.他个子明显较为矮小,一头银发,每周都会和他的员工一起打几次篮球。
9 commentators 14bfe5fe312768eb5df7698676f7837c     
n.评论员( commentator的名词复数 );时事评论员;注释者;实况广播员
参考例句:
  • Sports commentators repeat the same phrases ad nauseam. 体育解说员翻来覆去说着同样的词语,真叫人腻烦。
  • Television sports commentators repeat the same phrases ad nauseam. 电视体育解说员说来说去就是那么几句话,令人厌烦。 来自《简明英汉词典》
10 systematically 7qhwn     
adv.有系统地
参考例句:
  • This government has systematically run down public services since it took office.这一屆政府自上台以来系统地削减了公共服务。
  • The rainforest is being systematically destroyed.雨林正被系统地毀灭。
11 vista jLVzN     
n.远景,深景,展望,回想
参考例句:
  • From my bedroom window I looked out on a crowded vista of hills and rooftops.我从卧室窗口望去,远处尽是连绵的山峦和屋顶。
  • These uprisings come from desperation and a vista of a future without hope.发生这些暴动是因为人们被逼上了绝路,未来看不到一点儿希望。
12 subscribe 6Hozu     
vi.(to)订阅,订购;同意;vt.捐助,赞助
参考例句:
  • I heartily subscribe to that sentiment.我十分赞同那个观点。
  • The magazine is trying to get more readers to subscribe.该杂志正大力发展新订户。
TAG标签:
发表评论
请自觉遵守互联网相关的政策法规,严禁发布色情、暴力、反动的言论。
评价:
表情:
验证码:点击我更换图片