'Ice explorer' ready for launch 欧盟“冰层探索”计划将启动
文章来源:未知 文章作者:meng 发布时间:2009-09-15 03:02 字体: [ ]  进入论坛
(单词翻译:双击或拖选)

The European space agency's mission to assess the state of the world's ice cover is likely to launch in February.

欧洲航天局评定世界冰覆盖量的任务将要于明年二月实施。

Scientists hope data from Cryosat will show where Arctic ice is melting fastest
Scientists hope data from Cryosat will show where Arctic ice is melting fastest

The Cryosat spacecraft will go into orbit on a Dnepr rocket from Baikonur, Kazakhstan, the agency has announced.

The satellite is a rebuild of the mission that was destroyed in 2005 when its launcher failed just minutes into its flight.

Cryosat-2's radar1 instrument will make detailed2 maps of the ice that covers both sea and land at the poles.

Data from other satellites, such as the US Icesat and the European ERS/Envisat missions, has already indicated that some of this cover is diminishing(逐渐缩小的) at a rapid rate in response to climate change, with the biggest melting occurring in the Arctic.

Cryosat will add significantly to the information scientists already possess, making observations that are beyond the current generation of spacecraft.

Get ahead

The completed Cryosat-2 is undergoing final checks here at the IABG technical centre in Ottobrunn near Munich, Germany, a test facility used by satellite manufacturers.

The mission is led scientifically from the UK, however. Its principal investigator3 is Professor Duncan Wingham at University College London.

It was hoped Cryosat-2 could launch in December, but the flight has been delayed now until next year.

Esa said there was a queue of missions waiting for a ride on the Russian-Ukrainian Dnepr rocket, an intercontinental ballistic missile(洲际导弹) that has been converted for use by civil space programmes.

"Yes, it's frustrating4, but that's how it is," conceded Volker Liebig, Esa's director of Earth observation programmes.

"On the other hand it gives us a little bit more time to prepare the ground segment and the processing chain, which means when we do get into orbit we'll be ready to start operations rapidly because of all the work we've done in advance."

Mission managers are targeting 28 February for a launch.

The inability of the agency to loft5 its satellites at a time of its choosing should become less of a problem when it has access to its new Vega rocket.

Vega, which will operate out of Europe's Kourou spaceport in French Guiana, has been designed specifically to carry small institutional payloads such as Cryosat to orbit.

However, the rocket is not expected to enter into service until the middle of next year.

Cryosat-2 is part of Esa's Earth Explorer programme - seven spacecraft that will do innovative6(革新的,创新的) science in obtaining data on issues of pressing environmental concern.

The first in the series, Goce (Gravity Field and Steady-State Ocean Circulation), was launched in March.



点击收听单词发音收听单词发音  

1 radar kTUxx     
n.雷达,无线电探测器
参考例句:
  • They are following the flight of an aircraft by radar.他们正在用雷达追踪一架飞机的飞行。
  • Enemy ships were detected on the radar.敌舰的影像已显现在雷达上。
2 detailed xuNzms     
adj.详细的,详尽的,极注意细节的,完全的
参考例句:
  • He had made a detailed study of the terrain.他对地形作了缜密的研究。
  • A detailed list of our publications is available on request.我们的出版物有一份详细的目录备索。
3 investigator zRQzo     
n.研究者,调查者,审查者
参考例句:
  • He was a special investigator for the FBI.他是联邦调查局的特别调查员。
  • The investigator was able to deduce the crime and find the criminal.调查者能够推出犯罪过程并锁定罪犯。
4 frustrating is9z54     
adj.产生挫折的,使人沮丧的,令人泄气的v.使不成功( frustrate的现在分词 );挫败;使受挫折;令人沮丧
参考例句:
  • It's frustrating to have to wait so long. 要等这么长时间,真令人懊恼。
  • It was a demeaning and ultimately frustrating experience. 那是一次有失颜面并且令人沮丧至极的经历。 来自《简明英汉词典》
5 loft VkhyQ     
n.阁楼,顶楼
参考例句:
  • We could see up into the loft from bottom of the stairs.我们能从楼梯脚边望到阁楼的内部。
  • By converting the loft,they were able to have two extra bedrooms.把阁楼改造一下,他们就可以多出两间卧室。
6 innovative D6Vxq     
adj.革新的,新颖的,富有革新精神的
参考例句:
  • Discover an innovative way of marketing.发现一个创新的营销方式。
  • He was one of the most creative and innovative engineers of his generation.他是他那代人当中最富创造性与革新精神的工程师之一。
TAG标签: ice launch satellite Cryosat
发表评论
请自觉遵守互联网相关的政策法规,严禁发布色情、暴力、反动的言论。
评价:
表情:
验证码:点击我更换图片