研究:多喝绿茶可缓解抑郁
文章来源:未知 文章作者:meng 发布时间:2009-12-28 00:07 字体: [ ]  进入论坛
(单词翻译:双击或拖选)

Elderly people who drink several cups of green tea a day are less likely to suffer from depression, probably due to a "feel good" chemical found in this type of tea, Japanese researchers said.

日本研究人员日前称,老年人每天喝几杯绿茶可降低患抑郁症的风险,这可能是因为绿茶中含有一种能让人“感觉良好”的化学物质。

Elderly people who drink several cups of green tea a day are less likely to suffer from depression, probably due to a "feel good" chemical found in this type of tea, Japanese researchers said.
Elderly people who drink several cups of green tea a day are less likely to suffer from depression, probably due to a "feel good" chemical found in this type of tea, Japanese researchers said.

Several studies have linked drinking green tea to lessening1 psychological心理的 problems and Kaijun Niu, of Tohoku University Graduate School, and colleagues found people aged2 70 and older who drank four or more cups of green tea daily were 44 percent less likely to experience depression.

Green tea is widely consumed in many Asian countries, including China and Japan.

Niu's team investigated 1,058 relatively3 healthy elderly men and women. About 34 percent of the men and 39 percent of the women had symptoms症状 of depression, according to the study that was published in the the American Journal of Clinical Nutrition.

A total of 488 participants said they drank four or more cups of green tea a day, 284 said they downed two to three cups daily and the rest reported having one or fewer cups daily.

According to the researchers, the apparent effect of drinking more green tea on alleviating4减轻,缓和 symptoms of depression did not fade after they factored in social and economic status, gender5, diet, history of medical problems and use of antidepressants抗抑郁药.

There was no association between consumption of black or oolong tea乌龙茶, or coffee, and lower symptoms of depression.

A green tea component6成分,元件, the amino acid氨基酸 theanine茶氨酸, which is thought to have a tranquillising effect on the brain, may explain the "potentially beneficial effect" shown in the current study, Niu noted7, adding that more study is needed.



点击收听单词发音收听单词发音  

1 lessening 7da1cd48564f42a12c5309c3711a7945     
减轻,减少,变小
参考例句:
  • So however much he earned, she spent it, her demands growing and lessening with his income. 祥子挣多少,她花多少,她的要求随着他的钱涨落。 来自汉英文学 - 骆驼祥子
  • The talks have resulted in a lessening of suspicion. 谈话消减了彼此的怀疑。
2 aged 6zWzdI     
adj.年老的,陈年的
参考例句:
  • He had put on weight and aged a little.他胖了,也老点了。
  • He is aged,but his memory is still good.他已年老,然而记忆力还好。
3 relatively bkqzS3     
adv.比较...地,相对地
参考例句:
  • The rabbit is a relatively recent introduction in Australia.兔子是相对较新引入澳大利亚的物种。
  • The operation was relatively painless.手术相对来说不痛。
4 alleviating dc7b7d28594f8dd2e6389293cd401ede     
减轻,缓解,缓和( alleviate的现在分词 )
参考例句:
  • If it's alleviating pain,who knows what else it's doing? 如果它减轻了疼痛,天知道还影响什么?
  • Measuring poverty is not the same as alleviating it, of course. 当然,衡量贫困和减轻贫困是截然不同的。
5 gender slSyD     
n.(生理上的)性,(名词、代词等的)性
参考例句:
  • French differs from English in having gender for all nouns.法语不同于英语,所有的名词都有性。
  • Women are sometimes denied opportunities solely because of their gender.妇女有时仅仅因为性别而无法获得种种机会。
6 component epSzv     
n.组成部分,成分,元件;adj.组成的,合成的
参考例句:
  • Each component is carefully checked before assembly.每个零件在装配前都经过仔细检查。
  • Blade and handle are the component parts of a knife.刀身和刀柄是一把刀的组成部分。
7 noted 5n4zXc     
adj.著名的,知名的
参考例句:
  • The local hotel is noted for its good table.当地的那家酒店以餐食精美而著称。
  • Jim is noted for arriving late for work.吉姆上班迟到出了名。
TAG标签: tea green depression
发表评论
请自觉遵守互联网相关的政策法规,严禁发布色情、暴力、反动的言论。
评价:
表情:
验证码:点击我更换图片