侦探犬号超音速车的上浮力问题被解决
文章来源:未知 文章作者:meng 发布时间:2010-03-17 06:36 字体: [ ]  进入论坛
(单词翻译:双击或拖选)

Engineers designing the world's fastest car believe they now have a solution to keep the vehicle flat on the ground.

世界上最快的汽车的设计工程师确信他们已经找到使车辆与地面持平的解决方法。

The aero solution is a major <a href=milestone1 in Bloodhound\" width="466" height="170" s="" src="/upimg/100317/4_070346_1.jpg" />
The aero solution is a major milestone in Bloodhound's design

Bloodhound SSC is being built to smash(打破,粉碎) the world land speed record by topping 1,000mph (1,610km/h).

Initial iterations(迭代次数,反复) of the car's aerodynamic(空气动力学的) shape produced dangerous amounts of lift at the vehicle's rear(背面) .

But the latest modelling work indicates the team has finally found a stable configuration2, allowing the project to push ahead with other design areas.

"At Mach 1.3, we've close to zero lift which is where we wanted to be," said John Piper, Bloodhound's technical director.

"Up until this point, we've had some big issues. We've had lift as high as 12 tonnes, and when you consider the car is six-and-a-half tonnes at its heaviest - that amount of lift is enough to make the car fly," he told BBC News.

"We're very close now to fixing the exterior3 aero surface, which really opens the floodgates to the rest of the design work to really get going."

Computing4 power

By playing with the position and shape of key elements of the car's rear end, the design team has now found the best way to manage the shockwave passing around and under the vehicle as it goes supersonic(超音速的) .

The solution is a major milestone in Bloodhound's design.

The effort has been assisted greatly by project sponsor Intel. It brought immense computing power to bear on the lift problem.

Before Intel's intervention5, the design team had worked through 11 different "architectures" in 18 months. The latest modelling work run on Intel's network investigated 55 configurations6 in just eight weeks.

To claim the world land speed record, Bloodhound will have to better the mark of 763mph (1,228km/h) set by the Thrust SuperSonic Car in 1997.

It will be powered by a combination of a hybrid7 rocket and a jet engine from a Eurofighter-Typhoon.

Three who worked on Thrust are also engaged in the Bloodhound project, including driver Wing Cmdr Andy Green, project director Richard Noble and chief aerodynamicist Ron Ayres.

They plan to mount their assault on the record in late 2011, driving across a dried up lakebed known as Hakskeen Pan, in the Northern Cape8 of South Africa.



点击收听单词发音收听单词发音  

1 milestone c78zM     
n.里程碑;划时代的事件
参考例句:
  • The film proved to be a milestone in the history of cinema.事实证明这部影片是电影史上的一个里程碑。
  • I think this is a very important milestone in the relations between our two countries.我认为这是我们两国关系中一个十分重要的里程碑。
2 configuration nYpyb     
n.结构,布局,形态,(计算机)配置
参考例句:
  • Geographers study the configuration of the mountains.地理学家研究山脉的地形轮廓。
  • Prices range from $119 to $199,depending on the particular configuration.价格因具体配置而异,从119美元至199美元不等。
3 exterior LlYyr     
adj.外部的,外在的;表面的
参考例句:
  • The seed has a hard exterior covering.这种子外壳很硬。
  • We are painting the exterior wall of the house.我们正在给房子的外墙涂漆。
4 computing tvBzxs     
n.计算
参考例句:
  • to work in computing 从事信息处理
  • Back in the dark ages of computing, in about 1980, they started a software company. 早在计算机尚未普及的时代(约1980年),他们就创办了软件公司。
5 intervention e5sxZ     
n.介入,干涉,干预
参考例句:
  • The government's intervention in this dispute will not help.政府对这场争论的干预不会起作用。
  • Many people felt he would be hostile to the idea of foreign intervention.许多人觉得他会反对外来干预。
6 configurations 86f23519571eb918e8812e1979d55409     
n.[化学]结构( configuration的名词复数 );构造;(计算机的)配置;构形(原子在分子中的相对空间位置)
参考例句:
  • Such configurations, obtained theoretically by calculation, are called models of a star. 通过理论计算得到的恒星结构称为恒星模型。 来自辞典例句
  • The other two configurations have overriding advantages for special applications. 其它两种接法对特殊应用具有突出的优点。 来自辞典例句
7 hybrid pcBzu     
n.(动,植)杂种,混合物
参考例句:
  • That is a hybrid perpetual rose.那是一株杂交的四季开花的蔷薇。
  • The hybrid was tall,handsome,and intelligent.那混血儿高大、英俊、又聪明。
8 cape ITEy6     
n.海角,岬;披肩,短披风
参考例句:
  • I long for a trip to the Cape of Good Hope.我渴望到好望角去旅行。
  • She was wearing a cape over her dress.她在外套上披着一件披肩。
TAG标签: record vehicle Intel lift
发表评论
请自觉遵守互联网相关的政策法规,严禁发布色情、暴力、反动的言论。
评价:
表情:
验证码:点击我更换图片