乳腺癌疫苗将来有望研制成功
文章来源:未知 文章作者:meng 发布时间:2010-06-01 07:08 字体: [ ]  进入论坛
(单词翻译:双击或拖选)

American scientists say they have developed a vaccine1 which has prevented breast cancer from developing in mice.

美国科学家称,他们已经发明一种可以阻止鼠类乳腺癌增生的疫苗。

A radiologist studies mammograms
A radiologist studies mammograms

The researchers - whose findings are published in the journal, Nature Medicine - are now planning to conduct trials of the drug in humans.

But they warn that it could be some years before the vaccine is widely available.

The immunologist(免疫学者) who led the research says the vaccine targets a protein found in most breast tumours2.

Vincent Tuohy, from the Cleveland Clinic Learner Research Institute, said: "We believe that this vaccine will someday be used to prevent breast cancer in adult women in the same way that vaccines3 have prevented many childhood diseases.

Unique challenge

"If it works in humans the way it works in mice, this will be monumental(不朽的,重大的) . We could eliminate breast cancer."

In the study, genetically4 cancer-prone mice were vaccinated6 - half with a vaccine containing á-lactalbumin and half with a vaccine that did not contain the antigen(抗原) .

None of the mice vaccinated with á-lactalbumin developed breast cancer, while all of the other mice did.

The US has approved two cancer-prevention vaccines, one against cervical(子宫颈的) cancer and one against liver cancer.

However, these vaccines target viruses - the human papillomavirus (HPV人乳头状瘤病毒) and the Hepatitis B virus (HBV异性肝炎病毒) - not cancer formation itself.

In terms of developing a preventive vaccine, cancer presents problems not posed by viruses - while viruses are recognised as foreign invaders7 by the immune system, cancer is not.

Cancer is an over-development of the body's own cells. Trying to vaccinate5 against this cell over-growth would effectively be vaccinating8 against the recipient's own body, destroying healthy tissue.

Caitlin Palframan, of charity Breakthrough Breast Cancer, said: "This research could have important implications for how we might prevent breast cancer in the future.

"However, this is an early stage study, and we look forward to seeing the results of large-scale clinical trials to find out if this vaccine would be safe and effective in humans."

She added there were already steps women could take to reduce the risk of breast cancer, including reducing alcohol consumption, maintaining a healthy weight and taking regular exercise.

Cancer Research UK's professor of oncology(肿瘤学) , Robert Hawkins, said: "This very early study describes an interesting approach to the prevention of breast cancer.

"It will be several years before this vaccine can be tested fully9 to assess its safety and effectiveness as a way to stop the disease developing in women."

Breast cancer is the most common cancer in the UK, affecting more than 45,500 women every year.



点击收听单词发音收听单词发音  

1 vaccine Ki1wv     
n.牛痘苗,疫苗;adj.牛痘的,疫苗的
参考例句:
  • The polio vaccine has saved millions of lives.脊髓灰质炎疫苗挽救了数以百万计的生命。
  • She takes a vaccine against influenza every fall.她每年秋季接种流感疫苗。
2 tumours 6654305f758b5b5576a74cb007e8d079     
肿瘤( tumour的名词复数 )
参考例句:
  • Blood vessels develop abnormally in cancer tumours. 在癌肿瘤中血管出现不正常。
  • This apparatus scans patients' brains for tumours. 这台仪器扫描检查病人的脑瘤。
3 vaccines c9bb57973a82c1e95c7cd0f4988a1ded     
疫苗,痘苗( vaccine的名词复数 )
参考例句:
  • His team are at the forefront of scientific research into vaccines. 他的小组处于疫苗科研的最前沿。
  • The vaccines were kept cool in refrigerators. 疫苗放在冰箱中冷藏。
4 genetically Lgixo     
adv.遗传上
参考例句:
  • All the bees in the colony are genetically related. 同一群体的蜜蜂都有亲缘关系。
  • Genetically modified foods have already arrived on American dinner tables. 经基因改造加工过的食物已端上了美国人的餐桌。 来自英汉非文学 - 生命科学 - 基因与食物
5 vaccinate Iikww     
vt.给…接种疫苗;种牛痘
参考例句:
  • Local health officials then can plan the best times to vaccinate people.这样,当地的卫生官员就可以安排最佳时间给人们接种疫苗。
  • Doctors vaccinate us so that we do not catch smallpox.医生给我们打预防针使我们不会得天花。
6 vaccinated 8f16717462e6e6db3389d0f736409983     
[医]已接种的,种痘的,接种过疫菌的
参考例句:
  • I was vaccinated against tetanus. 我接种了破伤风疫苗。
  • Were you vaccinated against smallpox as a child? 你小时候打过天花疫苗吗?
7 invaders 5f4b502b53eb551c767b8cce3965af9f     
入侵者,侵略者,侵入物( invader的名词复数 )
参考例句:
  • They prepared to repel the invaders. 他们准备赶走侵略军。
  • The family has traced its ancestry to the Norman invaders. 这个家族将自己的世系追溯到诺曼征服者。
8 vaccinating 3c0d2084d9b99d5ef019f89c134247c7     
给…接种疫苗( vaccinate的现在分词 ); 注射疫苗,接种疫苗
参考例句:
  • At first blush, vaccinating the wolves against rabies seems a simple solution. 乍一看来,为狼群注射防狂犬病疫苗是一种简单的办法。
  • Also vaccinating children against misers (measles) has saved many lives. 还有,给儿童进行疫苗接种防止麻疹也挽救了许多生命。
9 fully Gfuzd     
adv.完全地,全部地,彻底地;充分地
参考例句:
  • The doctor asked me to breathe in,then to breathe out fully.医生让我先吸气,然后全部呼出。
  • They soon became fully integrated into the local community.他们很快就完全融入了当地人的圈子。
发表评论
请自觉遵守互联网相关的政策法规,严禁发布色情、暴力、反动的言论。
评价:
表情:
验证码:点击我更换图片