网站地图
RSS订阅
高级搜索
收藏本站
首页
英语新闻
英语散文
英语故事
英语笑话
英语科普
英语娱乐
英语诗歌
英语演讲
英语试题
英语行业
英语小说
英语技巧
英语论坛
英语书店
评论:
Pig or Witch 猪或女巫
评论列表(网友评论仅供网友表达个人看法,并不表明本站同意其观点或证实其描述)
只看好评
只看差评
只看中立
全部评论
游客
于 05-03 13:17
说到
支持
[0]
反对
[0]
引用
翻译不够好,很多词没翻出来,如:up,down, the same road, each,men, listen。特别是最后一句,根本没翻到位。
一男子在陡峭狭窄的山路上驱车上行,一女子同路驾车下行。
就在他们交会时,女的把头伸出窗外大叫:“猪猡!”
男的立刻探出车窗回敬:“女巫!”
他们各自继续上路。这男的在驶到下一个弯道时,撞上了路中间的一头猪。
大老爷们要是善听该多好呀。
共 1 页/1条记录
发表评论
请自觉遵守互联网相关的政策法规,严禁发布色情、暴力、反动的言论。
评价:
中立
好评
差评
表情:
用户名:
匿名评论 验证码:
发表评论
一男子在陡峭狭窄的山路上驱车上行,一女子同路驾车下行。
就在他们交会时,女的把头伸出窗外大叫:“猪猡!”
男的立刻探出车窗回敬:“女巫!”
他们各自继续上路。这男的在驶到下一个弯道时,撞上了路中间的一头猪。
大老爷们要是善听该多好呀。