Hill Country |
文章来源:未知 文章作者:enread 发布时间:2023-12-21 07:51 字体: [ 大 中 小] 进入论坛 |
(单词翻译:双击或拖选)
|
|
He comes down from the hills, from
The craggy rock, the shrubs1, the scrawny
Live oaks and dried-up junipers. Down
From the cloud-bellies2 and the bellies
Of hawks3, from the caracaras stalking
Carcasses, from the clear, sun-smacked
Soundlessness that shrouds4 him. From the
Weathered bed of planks5 outside the cabin
Where he goes to be alone with his questions.
God comes down along the road with his
Windows unrolled so the twigs6 and hanging
Vines can slap and scrape against him in his jeep.
Down past the buck7 caught in the hog8 trap
That kicks and heaves, bloodied9, blinded
By the whiff of its own death, which God—
Thank God—staves off. He downshifts,
Crosses the shallow trickle10 of river that only
Just last May scoured11 the side of the canyon12
To rock. Gets out. Walks along the limestone13
Bank. Castor beans. Cactus14. Scat of last
Night’s coyotes. Down below the hilltops,
He squints15 out at shadow: tree backing tree.
Dark depth the eyes glide16 across, not bothering
To decipher what it hides. A pair of dragonflies
Mate in flight. Tiny flowers throw frantic17 color
At his feet. If he tries—if he holds his mind
In place and wills it—he can almost believe
In something larger than himself rearranging
The air. He squints at the jeep glaring
In bright sun. Stares a while at patterns
The tall branches cast onto the undersides
Of leaves. Then God climbs back into the cab,
Returning to everywhere.
点击 ![收听单词发音](/images/play.gif) 收听单词发音
1
shrubs
|
|
灌木( shrub的名词复数 ) |
参考例句: |
- The gardener spent a complete morning in trimming those two shrubs. 园丁花了整个上午的时间修剪那两处灌木林。
- These shrubs will need more light to produce flowering shoots. 这些灌木需要更多的光照才能抽出开花的新枝。
|
2
bellies
|
|
n.肚子( belly的名词复数 );腹部;(物体的)圆形或凸起部份;腹部…形的 |
参考例句: |
- They crawled along on their bellies. 他们匍匐前进。
- starving children with huge distended bellies 鼓着浮肿肚子的挨饿儿童
|
3
hawks
|
|
鹰( hawk的名词复数 ); 鹰派人物,主战派人物 |
参考例句: |
- Two hawks were hover ing overhead. 两只鹰在头顶盘旋。
- Both hawks and doves have expanded their conditions for ending the war. 鹰派和鸽派都充分阐明了各自的停战条件。
|
4
shrouds
|
|
n.裹尸布( shroud的名词复数 );寿衣;遮蔽物;覆盖物v.隐瞒( shroud的第三人称单数 );保密 |
参考例句: |
- 'For instance,' returned Madame Defarge, composedly,'shrouds.' “比如说,”德伐日太太平静地回答,“裹尸布。” 来自英汉文学 - 双城记
- Figure 3-10 illustrates the result of a study or conical shrouds. 图3-10表明了对锥形外壳的研究结果。 来自辞典例句
|
5
planks
|
|
(厚)木板( plank的名词复数 ); 政纲条目,政策要点 |
参考例句: |
- The house was built solidly of rough wooden planks. 这房子是用粗木板牢固地建造的。
- We sawed the log into planks. 我们把木头锯成了木板。
|
6
twigs
|
|
细枝,嫩枝( twig的名词复数 ) |
参考例句: |
- Some birds build nests of twigs. 一些鸟用树枝筑巢。
- Willow twigs are pliable. 柳条很软。
|
7
buck
|
|
n.雄鹿,雄兔;v.马离地跳跃 |
参考例句: |
- The boy bent curiously to the skeleton of the buck.这个男孩好奇地弯下身去看鹿的骸骨。
- The female deer attracts the buck with high-pitched sounds.雌鹿以尖声吸引雄鹿。
|
8
hog
|
|
n.猪;馋嘴贪吃的人;vt.把…占为己有,独占 |
参考例句: |
- He is greedy like a hog.他像猪一样贪婪。
- Drivers who hog the road leave no room for other cars.那些占着路面的驾驶员一点余地都不留给其他车辆。
|
9
bloodied
|
|
v.血污的( bloody的过去式和过去分词 );流血的;屠杀的;残忍的 |
参考例句: |
- his bruised and bloodied nose 他沾满血的青肿的鼻子
- His pants leg was torn and bloodied when he fell. 他跌交时裤腿破了,还染上了血。 来自辞典例句
|
10
trickle
|
|
vi.淌,滴,流出,慢慢移动,逐渐消散 |
参考例句: |
- The stream has thinned down to a mere trickle.这条小河变成细流了。
- The flood of cars has now slowed to a trickle.汹涌的车流现在已经变得稀稀拉拉。
|
11
scoured
|
|
走遍(某地)搜寻(人或物)( scour的过去式和过去分词 ); (用力)刷; 擦净; 擦亮 |
参考例句: |
- We scoured the area for somewhere to pitch our tent. 我们四处查看,想找一个搭帐篷的地方。
- The torrents scoured out a channel down the hill side. 急流沿着山腰冲刷出一条水沟。
|
12
canyon
|
|
n.峡谷,溪谷 |
参考例句: |
- The Grand Canyon in the USA is 1900 metres deep.美国的大峡谷1900米深。
- The canyon is famous for producing echoes.这个峡谷以回声而闻名。
|
13
limestone
|
|
n.石灰石 |
参考例句: |
- Limestone is often used in building construction.石灰岩常用于建筑。
- Cement is made from limestone.水泥是由石灰石制成的。
|
14
cactus
|
|
n.仙人掌 |
参考例句: |
- It was the first year that the cactus had produced flowers.这是这棵仙人掌第一年开花。
- The giant cactus is the vegetable skycraper.高大的仙人掌是植物界巨人。
|
15
squints
|
|
斜视症( squint的名词复数 ); 瞥 |
参考例句: |
- The new cashier squints, has a crooked nose and very large ears. 新来的出纳斜眼、鹰钩鼻子,还有两只大耳朵。
- They both have squints. 他俩都是斜视。
|
16
glide
|
|
n./v.溜,滑行;(时间)消逝 |
参考例句: |
- We stood in silence watching the snake glide effortlessly.我们噤若寒蝉地站着,眼看那条蛇逍遥自在地游来游去。
- So graceful was the ballerina that she just seemed to glide.那芭蕾舞女演员翩跹起舞,宛如滑翔。
|
17
frantic
|
|
adj.狂乱的,错乱的,激昂的 |
参考例句: |
- I've had a frantic rush to get my work done.我急急忙忙地赶完工作。
- He made frantic dash for the departing train.他发疯似地冲向正开出的火车。
|
|
|
|
|