The Nightjar
文章来源: 文章作者: 发布时间:2007-04-13 05:39 字体: [ ]  进入论坛
(单词翻译:双击或拖选)
We loved our nightjar, but she would not stay with us.

  We had found her lying as dead, but soft and warm,

  Under the apple tree beside the old thatched wall.

  Two days we kept her in a basket by the fire,

  Fed her, and thought she well might live ? till suddenly

  I the very moment of most confiding1 hope

  She arised herself all tense, qivered and drooped2 and died.

  Tears sprang into my eyes- why not? The heart of man

  Soon sets itself to love a living companion,

  The more so if by chance it asks some care of him.

  And this one had the kind of loveliness that goes

  Far deeper than the optic nerve- full fathom3 five

  To the soul抯ocean cave, where Wonder and Reason

  Tell their alternate4 dreams of how the world was made.

  So wonderful she was-her wings the wings of night

  But powdered here and therewith tiny golden clouds

  And wave-line markings like sea-ripples on the sand.

  O how I wish I might never forget that bird-

  Never!

  But even now, like all beauty of earth,

  She is fading from me into the dusk5 of Time.



点击收听单词发音收听单词发音  

1 confiding e67d6a06e1cdfe51bc27946689f784d1     
adj.相信人的,易于相信的v.吐露(秘密,心事等)( confide的现在分词 );(向某人)吐露(隐私、秘密等)
参考例句:
  • The girl is of a confiding nature. 这女孩具有轻信别人的性格。 来自《现代英汉综合大词典》
  • Celia, though confiding her opinion only to Andrew, disagreed. 西莉亚却不这么看,尽管她只向安德鲁吐露过。 来自辞典例句
2 drooped ebf637c3f860adcaaf9c11089a322fa5     
弯曲或下垂,发蔫( droop的过去式和过去分词 )
参考例句:
  • Her eyelids drooped as if she were on the verge of sleep. 她眼睑低垂好像快要睡着的样子。
  • The flowers drooped in the heat of the sun. 花儿晒蔫了。
3 fathom w7wy3     
v.领悟,彻底了解
参考例句:
  • I really couldn't fathom what he was talking about.我真搞不懂他在说些什么。
  • What these people hoped to achieve is hard to fathom.这些人希望实现些什么目标难以揣测。
4 alternate rLWyh     
adj.交替的,间隔的;v.(使)轮流  
参考例句:
  • He and I clean our room on alternate days.我和他隔日轮流打扫我们的房间。
  • That was a week of alternate rain and sunshine.那是晴雨天交替的一周。
5 dusk zPiz7     
n.薄暮,黄昏,幽暗
参考例句:
  • The park closes at dusk.公园在黄昏时关闭。
  • At dusk bats appear in vast numbers.蝙蝠于傍晚时分大批出现。
TAG标签:
发表评论
请自觉遵守互联网相关的政策法规,严禁发布色情、暴力、反动的言论。
评价:
表情:
验证码:点击我更换图片