Ionicus
文章来源: 文章作者: 发布时间:2007-04-13 05:40 字体: [ ]  进入论坛
(单词翻译:双击或拖选)
With failing feet and shoulders bowed

  Beneath the weight of happier days,

  He lagged among the heedless crowd,

  Or crept along suburban1 ways.

  But still through all his heart was young,

  A courage, a pride, a rapture2, sprung

  Of the strength and splendour of England's war.

  From ill-requited toil3 he turned

  To ride with Picton and with Pack,

  Among his grammars inly burned

  To storm the Afghan mountain-track.

  When midnight chimed, before Quebec

  He watched with Wolfe till he morning star;

  At noon he saw from Victory's deck

  The sweep and splendour of England's war.

  Beyond the book his teaching sped,

  He left on whom he taught the trace

  Of kinship with the deathless dead,

  And faith in all the Island race.

  He passed : his life a tangle4 seemed,

  His age from fame and power was far;

  But his heart was night to the end, and dreamed

  Of the sound and splendour of England's war.



点击收听单词发音收听单词发音  

1 suburban Usywk     
adj.城郊的,在郊区的
参考例句:
  • Suburban shopping centers were springing up all over America. 效区的商业中心在美国如雨后春笋般地兴起。
  • There's a lot of good things about suburban living.郊区生活是有许多优点。
2 rapture 9STzG     
n.狂喜;全神贯注;着迷;v.使狂喜
参考例句:
  • His speech was received with rapture by his supporters.他的演说受到支持者们的热烈欢迎。
  • In the midst of his rapture,he was interrupted by his father.他正欢天喜地,被他父亲打断了。
3 toil WJezp     
vi.辛劳工作,艰难地行动;n.苦工,难事
参考例句:
  • The wealth comes from the toil of the masses.财富来自大众的辛勤劳动。
  • Every single grain is the result of toil.每一粒粮食都来之不易。
4 tangle yIQzn     
n.纠缠;缠结;混乱;v.(使)缠绕;变乱
参考例句:
  • I shouldn't tangle with Peter.He is bigger than me.我不应该与彼特吵架。他的块头比我大。
  • If I were you, I wouldn't tangle with them.我要是你,我就不跟他们争吵。
TAG标签:
发表评论
请自觉遵守互联网相关的政策法规,严禁发布色情、暴力、反动的言论。
评价:
表情:
验证码:点击我更换图片