Leavings
文章来源: 文章作者: 发布时间:2007-04-16 05:47 字体: [ ]  进入论坛
(单词翻译:双击或拖选)
by Robin1 Robertson

    Still sleepwalking through her life,

    I wrap her up and we go through the snow that fell all night and all through this Christmas morning:her trainers barely denting2 the whitened lawn, her two strides for every stride of mine.

    Leaving her home to the warmth of the house I step back out, and see where my footprints turn and walk through hers,the other way—following the trail of rabbit and deer into the unreachable silences of snow.

    I can bring nothing of this back intact.

    My face is smoke, my body water,my tracks are made of snow.

    The next morning is a dripping thaw, and winter is gone from the grass—except for a line of white marks going nowhere:the stamped ellipses of impacted snow;everything gone, leaving just this, this ghost-tread,these wafer-thin footsteps of glass



点击收听单词发音收听单词发音  

1 robin Oj7zme     
n.知更鸟,红襟鸟
参考例句:
  • The robin is the messenger of spring.知更鸟是报春的使者。
  • We knew spring was coming as we had seen a robin.我们看见了一只知更鸟,知道春天要到了。
2 denting ec5b49de1f85115eda900f57c2ab34c7     
v.使产生凹痕( dent的现在分词 );损害;伤害;挫伤(信心、名誉等)
参考例句:
  • Dad gave me a rocket for denting his car. 因为我撞坏了我父亲的车,为此他痛骂了我一顿。 来自互联网
  • Because titanium isextremely strong, it is resistant to scratching, denting, and bending. 由于钛isextremely强,可耐刮伤,凹陷,和弯曲。 来自互联网
上一篇:Leda and the Swan 下一篇:Lost Original
TAG标签:
发表评论
请自觉遵守互联网相关的政策法规,严禁发布色情、暴力、反动的言论。
评价:
表情:
验证码:点击我更换图片