On My First Son
文章来源: 文章作者: 发布时间:2007-04-25 02:31 字体: [ ]  进入论坛
(单词翻译:双击或拖选)
by Ben Jonson

    Farewell, thou child of my right hand, and joy;

    My sin was too much hope of thee, lov'd boy.

    Seven years thou'wert lent to me, and I thee pay,

    Exacted by thy fate, on the just day.

    O, could I lose all father now! For why

    Will man lament1 the state he should envy?

    To have so soon 'scap'd world's and flesh's rage,

    And, if no other misery2, yet age?

    Rest in soft peace, and, ask'd, say here doth lie

    Ben Jonson his best piece of poetry.

    For whose sake, henceforth, all his vows3 be such,

    As what he loves may never like too much.



点击收听单词发音收听单词发音  

1 lament u91zi     
n.悲叹,悔恨,恸哭;v.哀悼,悔恨,悲叹
参考例句:
  • Her face showed lament.她的脸上露出悲伤的样子。
  • We lament the dead.我们哀悼死者。
2 misery G10yi     
n.痛苦,苦恼,苦难;悲惨的境遇,贫苦
参考例句:
  • Business depression usually causes misery among the working class.商业不景气常使工薪阶层受苦。
  • He has rescued me from the mire of misery.他把我从苦海里救了出来。
3 vows c151b5e18ba22514580d36a5dcb013e5     
誓言( vow的名词复数 ); 郑重宣布,许愿
参考例句:
  • Matrimonial vows are to show the faithfulness of the new couple. 婚誓体现了新婚夫妇对婚姻的忠诚。
  • The nun took strait vows. 那位修女立下严格的誓愿。
上一篇:Purgatory 下一篇:Public Transportation
TAG标签:
发表评论
请自觉遵守互联网相关的政策法规,严禁发布色情、暴力、反动的言论。
评价:
表情:
验证码:点击我更换图片