Pigeons at Dawn
文章来源: 文章作者: 发布时间:2007-04-25 02:47 字体: [ ]  进入论坛
(单词翻译:双击或拖选)
by Charles Simic

    Extraordinary efforts are being made To hide things from us, my friend.

    Some stay up into the wee hours To search their souls.

    Others undress each other in darkened rooms.

    The creaky old elevator Took us down to the icy cellar first To show us a mop and a bucket Before it deigned1 to ascend2 again With a sigh of exasperation3.

    Under the vast, early-dawn sky The city lay silent before us.

    Everything on hold:Rooftops and water towers,Clouds and wisps of white smoke.

    We must be patient, we told ourselves,See if the pigeons will coo now For the one who comes to her window To feed them angel cake,All but invisible, but for her slender arm.



点击收听单词发音收听单词发音  

1 deigned 8217aa94d4db9a2202bbca75c27b7acd     
v.屈尊,俯就( deign的过去式和过去分词 )
参考例句:
  • Carrie deigned no suggestion of hearing this. 嘉莉不屑一听。 来自英汉文学 - 嘉莉妹妹
  • Carrie scarcely deigned to reply. 嘉莉不屑回答。 来自英汉文学 - 嘉莉妹妹
2 ascend avnzD     
vi.渐渐上升,升高;vt.攀登,登上
参考例句:
  • We watched the airplane ascend higher and higher.我们看着飞机逐渐升高。
  • We ascend in the order of time and of development.我们按时间和发展顺序向上溯。
3 exasperation HiyzX     
n.愤慨
参考例句:
  • He snorted with exasperation.他愤怒地哼了一声。
  • She rolled her eyes in sheer exasperation.她气急败坏地转动着眼珠。
TAG标签:
发表评论
请自觉遵守互联网相关的政策法规,严禁发布色情、暴力、反动的言论。
评价:
表情:
验证码:点击我更换图片