Panther
文章来源: 文章作者: 发布时间:2007-04-27 08:29 字体: [ ]  进入论坛
(单词翻译:双击或拖选)
by Ned O'Gorman

    When the panther came

    no belfrey rang alarums,

    no cleric spat1 his tea.

    When the panther came

    the sky and lawn were still.

    The panter came

    through forest,

    through field,

    up to the wall

    and my one blossoming cherry tree.

    I had constructed

    the world as it was

    and had pared the body

    from the customs of languor2.

    It pressed its nose against the pane3 and its gears

    ground me away into ribbons

    of dissonance.

    It turned and sauntered

    into the shadows. Its

    paw marks on the earth

    like cherries too ripe in a white bowl.



点击收听单词发音收听单词发音  

1 spat pFdzJ     
n.口角,掌击;v.发出呼噜呼噜声
参考例句:
  • Her parents always have spats.她的父母经常有些小的口角。
  • There is only a spat between the brother and sister.那只是兄妹间的小吵小闹。
2 languor V3wyb     
n.无精力,倦怠
参考例句:
  • It was hot,yet with a sweet languor about it.天气是炎热的,然而却有一种惬意的懒洋洋的感觉。
  • She,in her languor,had not troubled to eat much.她懒懒的,没吃多少东西。
3 pane OKKxJ     
n.窗格玻璃,长方块
参考例句:
  • He broke this pane of glass.他打破了这块窗玻璃。
  • Their breath bloomed the frosty pane.他们呼出的水气,在冰冷的窗玻璃上形成一层雾。
上一篇:Report from the Skinhouse 下一篇:Repairwork
TAG标签:
发表评论
请自觉遵守互联网相关的政策法规,严禁发布色情、暴力、反动的言论。
评价:
表情:
验证码:点击我更换图片