Streets
文章来源: 文章作者: 发布时间:2007-04-29 08:46 字体: [ ]  进入论坛
(单词翻译:双击或拖选)
by Naomi Shihab Nye

    A man leaves the world

    and the streets he lived on

    grow a little shorter.

    One more window dark

    in this city, the figs1 on his branches

    will soften2 for birds.

    If we stand quietly enough evenings

    there grows a whole company of us

    standing3 quietly together.

    overhead loud grackles are claiming their trees

    and the sky which sews and sews, tirelessly sewing,

    drops her purple hem4.

    Each thing in its time, in its place,

    it would be nice to think the same about people.

    Some people do. They sleep completely,

    waking refreshed. Others live in two worlds,

    the lost and remembered.

    They sleep twice, once for the one who is gone,

    once for themselves. They dream thickly,

    dream double, they wake from a dream

    into another one, they walk the short streets

    calling out names, and then they answer.



点击收听单词发音收听单词发音  

1 figs 14c6a7d3f55a72d6eeba2b7b66c6d0ab     
figures 数字,图形,外形
参考例句:
  • The effect of ring dyeing is shown in Figs 10 and 11. 环形染色的影响如图10和图11所示。
  • The results in Figs. 4 and 5 show the excellent agreement between simulation and experiment. 图4和图5的结果都表明模拟和实验是相当吻合的。
2 soften 6w0wk     
v.(使)变柔软;(使)变柔和
参考例句:
  • Plastics will soften when exposed to heat.塑料适当加热就可以软化。
  • This special cream will help to soften up our skin.这种特殊的护肤霜有助于使皮肤变得柔软。
3 standing 2hCzgo     
n.持续,地位;adj.永久的,不动的,直立的,不流动的
参考例句:
  • After the earthquake only a few houses were left standing.地震过后只有几幢房屋还立着。
  • They're standing out against any change in the law.他们坚决反对对法律做任何修改。
4 hem 7dIxa     
n.贴边,镶边;vt.缝贴边;(in)包围,限制
参考例句:
  • The hem on her skirt needs sewing.她裙子上的褶边需要缝一缝。
  • The hem of your dress needs to be let down an inch.你衣服的折边有必要放长1英寸。
上一篇:Styx 下一篇:Stonemason
TAG标签:
发表评论
请自觉遵守互联网相关的政策法规,严禁发布色情、暴力、反动的言论。
评价:
表情:
验证码:点击我更换图片