Something New Under the Sun
文章来源: 文章作者: 发布时间:2007-05-04 06:25 字体: [ ]  进入论坛
(单词翻译:双击或拖选)
by Steve Scafidi

    It would have to shine. And burn. And be

    a sign of something infinite and turn things

    and people nearby into their wilder selves

    and be dangerous to the ordinary nature of

    signs and glow like a tiny hole in space

    to which a god presses his eye and stares.

    Or her eye. Some divine impossible stretch

    of the imagination where you and I are one.

    It would have to be something Martin Buber

    would say and, seeing it, point and rejoice.

    It could be the mouth of a Coca-Cola bottle

    or two snakes rolling down a mountain trail.

    It would have to leap up out of the darkness

    of a theater and sing the high silky operatic

    note of someone in love. And run naked

    slender fingers through the hair of a stranger,

    or your mother or father, or grandfather, or

    a grassy1 hill in West Virginia. It would live

    on berries and moss2 like a deer and roam

    the woods at night like the secret life of

    the woods at night and when the sun rises you

    could see it and think it is yours and that

    would be enough and it would come to you

    as these words have come to me——slowly,

    tenderly, tangibly3. Shy and meanderingly.



点击收听单词发音收听单词发音  

1 grassy DfBxH     
adj.盖满草的;长满草的
参考例句:
  • They sat and had their lunch on a grassy hillside.他们坐在长满草的山坡上吃午饭。
  • Cattle move freely across the grassy plain.牛群自由自在地走过草原。
2 moss X6QzA     
n.苔,藓,地衣
参考例句:
  • Moss grows on a rock.苔藓生在石头上。
  • He was found asleep on a pillow of leaves and moss.有人看见他枕着树叶和苔藓睡着了。
3 tangibly Sg4zo3     
adv.可触摸的,可触知地,明白地
参考例句:
  • Suddenly the problem of future loomed tangibly for me. 突然,前途的问题明确地出现在我眼前。 来自辞典例句
  • Virtue is tangibly rewarded. 善行得到具体的报答。 来自互联网
TAG标签:
发表评论
请自觉遵守互联网相关的政策法规,严禁发布色情、暴力、反动的言论。
评价:
表情:
验证码:点击我更换图片