Trickster
文章来源: 文章作者: 发布时间:2007-05-09 05:48 字体: [ ]  进入论坛
(单词翻译:双击或拖选)
by Sherwin Bitsui

    He was there——

    before the rising action rose to meet this acre cornered by thirst,

    before birds swallowed bathwater and exploded in midsentence,

    before the nameless

    began sipping1 the blood of ravens2 from the sun's knotted atlas3.

    He was there,

    sleeping with one eye clamped tighter than the other,

    he looked, when he shouldn't have.

    He said, "You are worth the wait,"

    in the waiting room of the resurrection of another Reservation

    and continued to dig for water, her hands, a road map,

    in a bucket of white shells outside the North gate.

    He threw a blanket over the denouement4 slithering onto shore

    and saw Indians,

    leaning into the beginning,

    slip out of turtle shells,

    and slide down bottle necks,

    aiming for the first pocket of air in the final paragraph.

    He saw anthropologists hook a land bridge with their curved spines5

    and raised the hunters a full minute above its tollbooth,

    saying, "Fire ahead, fire."

    When they pointed6

    he leapt into the blue dark

    on that side of the fence;

    it was that simple:

    sap drying in the tear ducts of the cut worm,

    his ignition switched on——

    blue horses grazing northward7 in the pre-dawn.



点击收听单词发音收听单词发音  

1 sipping e7d80fb5edc3b51045def1311858d0ae     
v.小口喝,呷,抿( sip的现在分词 )
参考例句:
  • She sat in the sun, idly sipping a cool drink. 她坐在阳光下懒洋洋地抿着冷饮。
  • She sat there, sipping at her tea. 她坐在那儿抿着茶。
2 ravens afa492e2603cd239f272185511eefeb8     
n.低质煤;渡鸦( raven的名词复数 )
参考例句:
  • Wheresoever the carcase is,there will the ravens be gathered together. 哪里有死尸,哪里就有乌鸦麇集。 来自《简明英汉词典》
  • A couple of ravens croaked above our boat. 两只乌鸦在我们小船的上空嘎嘎叫着。 来自辞典例句
3 atlas vOCy5     
n.地图册,图表集
参考例句:
  • He reached down the atlas from the top shelf.他从书架顶层取下地图集。
  • The atlas contains forty maps,including three of Great Britain.这本地图集有40幅地图,其中包括3幅英国地图。
4 denouement wwyxf     
n.结尾,结局
参考例句:
  • The book's sentimental denouement is pure Hollywood.该书的煽情结局纯粹是好莱坞式的。
  • In a surprising denouement,she becomes a nun.结局出人意表,她当修女了。
5 spines 2e4ba52a0d6dac6ce45c445e5386653c     
n.脊柱( spine的名词复数 );脊椎;(动植物的)刺;书脊
参考例句:
  • Porcupines use their spines to protect themselves. 豪猪用身上的刺毛来自卫。
  • The cactus has spines. 仙人掌有刺。 来自《现代英汉综合大词典》
6 pointed Il8zB4     
adj.尖的,直截了当的
参考例句:
  • He gave me a very sharp pointed pencil.他给我一支削得非常尖的铅笔。
  • She wished to show Mrs.John Dashwood by this pointed invitation to her brother.她想通过对达茨伍德夫人提出直截了当的邀请向她的哥哥表示出来。
7 northward YHexe     
adv.向北;n.北方的地区
参考例句:
  • He pointed his boat northward.他将船驶向北方。
  • I would have a chance to head northward quickly.我就很快有机会去北方了。
上一篇:Sediments of Santa Monica 下一篇:Second Fig
TAG标签:
发表评论
请自觉遵守互联网相关的政策法规,严禁发布色情、暴力、反动的言论。
评价:
表情:
验证码:点击我更换图片