Tiny Clay Doll with No Arms
文章来源: 文章作者: 发布时间:2007-05-11 07:10 字体: [ ]  进入论坛
(单词翻译:双击或拖选)
  by Ray Gonzalez

    Given to me by my sister as a gift,

    the tiny Indian doll stands with no arms.

    Given to me so I can raise my hands

    and stop the world from coming closer.

    Something has been taken from here——

    a day when reaching out was death.

    Something lost with my own hands.

    The doll stands three inches tall,

    its brown head wrapped in a red scarf.

    No arms, as if I could look at a body

    and not welcome it back.

    As if I knew what happened

    to my grip1 on those things.

    The clay doll stands on my bookshe1f.

    It stares out the window.

    It does not have any arms.

    I don't know why it was carved that way,

    don't know what it means,

    why the invisible2 palms hold everything.

    When I touch it with a fingertip,

    it leans against a book.

    It does not fall.

    When I set it back on its bare feet,

    I carefully use both hands.



点击收听单词发音收听单词发音  

1 grip YewzA     
v.握紧,紧握;吸引;引起;n.紧握,控制
参考例句:
  • He keeps a firm grip on his children.他对孩子们管得很严。
  • The brake doesn't grip properly.煞车不灵。
2 invisible L4Dx0     
adj.看不见的,无形的
参考例句:
  • The air is full of millions of invisible germs.空气中充满了许多看不见的细菌。
  • Many stars are invisible without a telescope.许多星辰不用望远镜便看不见。
上一篇:Credo 下一篇:Tides
TAG标签:
发表评论
请自觉遵守互联网相关的政策法规,严禁发布色情、暴力、反动的言论。
评价:
表情:
验证码:点击我更换图片