The Pumpkin
文章来源: 文章作者: 发布时间:2007-05-15 09:09 字体: [ ]  进入论坛
(单词翻译:双击或拖选)
by John Greenleaf Whittier

    Oh, greenly and fair in the lands of the sun,

    The vines of the gourd1 and the rich melon run,

    And the rock and the tree and the cottage enfold,

    With broad leaves all greenness and blossoms all gold,

    Like that which o'er Nineveh's prophet once grew,

    While he waited to know that his warning was true,

    And longed for the storm-cloud, and listened in vain

    For the rush of the whirlwind and red fire-rain.

    On the banks of the Xenil the dark Spanish maiden2

    Comes up with the fruit of the tangled3 vine laden4

    And the Creole of Cuba laughs out to behold5

    Through orange-leaves shining the broad spheres of gold;

    Yet with dearer delight from his home in the North,

    On the fields of his harvest the Yankee looks forth6

    Where crook-necks are coiling and yellow fruit shines,

    And the sun of September melts down on his vines.

    Ah! on Thanksgiving day, when from East and from West,

    From North and from South comes the pilgrim and guest;

    When the gray-haired New Englander sees round his board

    The old broken links of affection restored;

    When the care-wearied man seeks his mother once more,

    And the worn matron smiles where the girl smiled before;

    What moistens the lip and what brightens the eye,

    What calls back the past, like the rich Pumpkin7 pie?

    Oh, fruit loved of boyhood! the old days recalling,

    When wood-grapes were purpling and brown nuts were falling!

    When wild, ugly faces we carved in its skin,

    Glaring out through the dark with a candle within!

    When we laughed round the corn-heap, with hearts all in tune8

    Our chair a broad pumpkin, - our lantern the moon,

    Telling tales of the fairy who travelled like steam

    In a pumpkin-shell coach, with two rats for her team!

    Then thanks for thy present! none sweeter or better

    E'er smoked from an oven or circled a platter!

    Fairer hands never wrought9 at a pastry10 more fine,

    Brighter eyes never watched o'er its baking, than thine!

    And the prayer, which my mouth is too full to express,

    Swells11 my heart that thy shadow may never be less,

    That the days of thy lot may be lengthened12 below,

    And the fame of thy worth like a pumpkin-vine grow,

    And thy life be as sweet, and its last sunset sky

    Golden-tinted and fair as thy own Pumpkin pie!



点击收听单词发音收听单词发音  

1 gourd mfWxh     
n.葫芦
参考例句:
  • Are you going with him? You must be out of your gourd.你和他一块去?你一定是疯了。
  • Give me a gourd so I can bail.把葫芦瓢给我,我好把水舀出去。
2 maiden yRpz7     
n.少女,处女;adj.未婚的,纯洁的,无经验的
参考例句:
  • The prince fell in love with a fair young maiden.王子爱上了一位年轻美丽的少女。
  • The aircraft makes its maiden flight tomorrow.这架飞机明天首航。
3 tangled e487ee1bc1477d6c2828d91e94c01c6e     
adj. 纠缠的,紊乱的 动词tangle的过去式和过去分词
参考例句:
  • Your hair's so tangled that I can't comb it. 你的头发太乱了,我梳不动。
  • A movement caught his eye in the tangled undergrowth. 乱灌木丛里的晃动引起了他的注意。
4 laden P2gx5     
adj.装满了的;充满了的;负了重担的;苦恼的
参考例句:
  • He is laden with heavy responsibility.他肩负重任。
  • Dragging the fully laden boat across the sand dunes was no mean feat.将满载货物的船拖过沙丘是一件了不起的事。
5 behold jQKy9     
v.看,注视,看到
参考例句:
  • The industry of these little ants is wonderful to behold.这些小蚂蚁辛勤劳动的样子看上去真令人惊叹。
  • The sunrise at the seaside was quite a sight to behold.海滨日出真是个奇景。
6 forth Hzdz2     
adv.向前;向外,往外
参考例句:
  • The wind moved the trees gently back and forth.风吹得树轻轻地来回摇晃。
  • He gave forth a series of works in rapid succession.他很快连续发表了一系列的作品。
7 pumpkin NtKy8     
n.南瓜
参考例句:
  • They ate turkey and pumpkin pie.他们吃了火鸡和南瓜馅饼。
  • It looks like there is a person looking out of the pumpkin!看起来就像南瓜里有人在看着你!
8 tune NmnwW     
n.调子;和谐,协调;v.调音,调节,调整
参考例句:
  • He'd written a tune,and played it to us on the piano.他写了一段曲子,并在钢琴上弹给我们听。
  • The boy beat out a tune on a tin can.那男孩在易拉罐上敲出一首曲子。
9 wrought EoZyr     
v.引起;以…原料制作;运转;adj.制造的
参考例句:
  • Events in Paris wrought a change in British opinion towards France and Germany.巴黎发生的事件改变了英国对法国和德国的看法。
  • It's a walking stick with a gold head wrought in the form of a flower.那是一个金质花形包头的拐杖。
10 pastry Q3ozx     
n.油酥面团,酥皮糕点
参考例句:
  • The cook pricked a few holes in the pastry.厨师在馅饼上戳了几个洞。
  • The pastry crust was always underdone.馅饼的壳皮常常烤得不透。
11 swells e5cc2e057ee1aff52e79fb6af45c685d     
增强( swell的第三人称单数 ); 肿胀; (使)凸出; 充满(激情)
参考例句:
  • The waters were heaving up in great swells. 河水正在急剧上升。
  • A barrel swells in the middle. 水桶中部隆起。
12 lengthened 4c0dbc9eb35481502947898d5e9f0a54     
(时间或空间)延长,伸长( lengthen的过去式和过去分词 )
参考例句:
  • The afternoon shadows lengthened. 下午影子渐渐变长了。
  • He wanted to have his coat lengthened a bit. 他要把上衣放长一些。
上一篇:The Purple Cow 下一篇:Cherries in the Snow
TAG标签:
发表评论
请自觉遵守互联网相关的政策法规,严禁发布色情、暴力、反动的言论。
评价:
表情:
验证码:点击我更换图片