The Mystery of Meteors
文章来源: 文章作者: 发布时间:2007-05-18 03:21 字体: [ ]  进入论坛
(单词翻译:双击或拖选)
by Eleanor Lerman

    I am out before dawn, marching a small dog through a meager1 park

    Boulevards angle away, newspapers fly around like blind white birds

    Two days in a row I have not seen the meteors

    though the radio news says they are overhead

    Leonid's brimstones are barred by clouds; I cannot read

    the signs in heaven, I cannot see night rendered into fire

    And yet I do believe a net of glitter is above me

    You would not think I still knew these things:

    I get on the train, I buy the food, I sweep, discuss,

    consider gloves or boots, and in the summer,

    open windows, find beads2 to string with pearls

    You would not think that I had survived

    anything but the life you see me living now

    In the darkness, the dog stops and sniffs3 the air

    She has been alone, she has known danger,

    and so now she watches for it always

    and I agree, with the conviction of my mistakes.

    But in the second part of my life, slowly, slowly,

    I begin to counsel bravery. Slowly, slowly,

    I begin to feel the planets turning, and I am turning

    toward the crackling shower of their sparks

    These are the mysteries I could not approach when I was younger:

    the boulevards, the meteors, the deep desires that split the sky

    Walking down the paths of the cold park

    I remember myself, the one who can wait out anything

    So I caution the dog to go silently, to bear with me

    the burden of knowing what spins on and on above our heads

    For this is our reward:Come Armageddon, come fire or flood,

    come love, not love, millennia of portents——

    there is a future in which the dog and I are laughing

    Born into it, the mystery, I know we will be saved



点击收听单词发音收听单词发音  

1 meager zB5xZ     
adj.缺乏的,不足的,瘦的
参考例句:
  • He could not support his family on his meager salary.他靠微薄的工资无法养家。
  • The two men and the woman grouped about the fire and began their meager meal.两个男人同一个女人围着火,开始吃起少得可怜的午饭。
2 beads 894701f6859a9d5c3c045fd6f355dbf5     
n.(空心)小珠子( bead的名词复数 );水珠;珠子项链
参考例句:
  • a necklace of wooden beads 一条木珠项链
  • Beads of perspiration stood out on his forehead. 他的前额上挂着汗珠。
3 sniffs 1dc17368bdc7c210dcdfcacf069b2513     
v.以鼻吸气,嗅,闻( sniff的第三人称单数 );抽鼻子(尤指哭泣、患感冒等时出声地用鼻子吸气);抱怨,不以为然地说
参考例句:
  • When a dog smells food, he usually sniffs. 狗闻到食物时常吸鼻子。 来自辞典例句
  • I-It's a difficult time [ Sniffs ] with my husband. 最近[哭泣]和我丈夫出了点问题。 来自电影对白
上一篇:Buying Stock 下一篇:Butterfly Catcher
TAG标签:
发表评论
请自觉遵守互联网相关的政策法规,严禁发布色情、暴力、反动的言论。
评价:
表情:
验证码:点击我更换图片