Hardware Sparrows
文章来源: 文章作者: 发布时间:2007-06-01 02:31 字体: [ ]  进入论坛
(单词翻译:双击或拖选)
 by R. T. Smith

    Out for a deadbolt, light bulbs

    and two-by-fours, I find a flock

    of sparrows safe from hawks1

    and weather under the roof

    of Lowe's amazing discount

    store. They skitter from the racks

    of stockpiled posts and hoses

    to a spill of winter birdseed

    on the concrete floor. How

    they know to forage2 here,

    I can't guess, but the automatic

    door is close enough,

    and we've had a week

    of storms. They are, after all,

    ubiquitous, though poor,

    their only song an irritating

    noise, and yet they soar

    to offer, amid hardware, rope

    and handyman brochures,

    some relief, as if a flurry

    of notes from Mozart swirled3

    from seed to ceiling, entreating4

    us to set aside our evening

    chores and take grace where

    we find it, saying it is possible,

    even in this month of flood,

    blackout and frustration5

    to float once more on sheer

    survival and the shadowy

    bliss6 we exist to explore.



点击收听单词发音收听单词发音  

1 hawks c8b4f3ba2fd1208293962d95608dd1f1     
鹰( hawk的名词复数 ); 鹰派人物,主战派人物
参考例句:
  • Two hawks were hover ing overhead. 两只鹰在头顶盘旋。
  • Both hawks and doves have expanded their conditions for ending the war. 鹰派和鸽派都充分阐明了各自的停战条件。
2 forage QgyzP     
n.(牛马的)饲料,粮草;v.搜寻,翻寻
参考例句:
  • They were forced to forage for clothing and fuel.他们不得不去寻找衣服和燃料。
  • Now the nutritive value of the forage is reduced.此时牧草的营养价值也下降了。
3 swirled eb40fca2632f9acaecc78417fd6adc53     
v.旋转,打旋( swirl的过去式和过去分词 )
参考例句:
  • The waves swirled and eddied around the rocks. 波浪翻滚着在岩石周围打旋。
  • The water swirled down the drain. 水打着旋流进了下水道。
4 entreating 8c1a0bd5109c6bc77bc8e612f8bff4a0     
恳求,乞求( entreat的现在分词 )
参考例句:
  • We have not bound your feet with our entreating arms. 我们不曾用恳求的手臂来抱住你的双足。
  • The evening has come. Weariness clings round me like the arms of entreating love. 夜来到了,困乏像爱的恳求用双臂围抱住我。
5 frustration 4hTxj     
n.挫折,失败,失效,落空
参考例句:
  • He had to fight back tears of frustration.他不得不强忍住失意的泪水。
  • He beat his hands on the steering wheel in frustration.他沮丧地用手打了几下方向盘。
6 bliss JtXz4     
n.狂喜,福佑,天赐的福
参考例句:
  • It's sheer bliss to be able to spend the day in bed.整天都可以躺在床上真是幸福。
  • He's in bliss that he's won the Nobel Prize.他非常高兴,因为获得了诺贝尔奖金。
上一篇:Hariot's Round 下一篇:Hard Night
TAG标签:
发表评论
请自觉遵守互联网相关的政策法规,严禁发布色情、暴力、反动的言论。
评价:
表情:
验证码:点击我更换图片