The Cross of Snow
文章来源: 文章作者: 发布时间:2007-06-08 05:38 字体: [ ]  进入论坛
(单词翻译:双击或拖选)
by Henry Wadsworth Longfellow

    In the long, sleepless1 watches of the night,

    A gentle face——the face of one long dead——

    Looks at me from the wall, where round its head

    The night-lamp casts a halo of pale light.

    Here in this room she died, and soul more white

    Never through martyrdom of fire was led

    To its repose2; nor can in books be read

    The legend of a life more benedight.

    There is a mountain in the distant West

    That, sun-defying, in its deep ravines

    Displays a cross of snow upon its side.

    Such is the cross I wear upon my breast

    These eighteen years, through all the changing scenes

    And seasons, changeless since the day she died.



点击收听单词发音收听单词发音  

1 sleepless oiBzGN     
adj.不睡眠的,睡不著的,不休息的
参考例句:
  • The situation gave her many sleepless nights.这种情况害她一连好多天睡不好觉。
  • One evening I heard a tale that rendered me sleepless for nights.一天晚上,我听说了一个传闻,把我搞得一连几夜都不能入睡。
2 repose KVGxQ     
v.(使)休息;n.安息
参考例句:
  • Don't disturb her repose.不要打扰她休息。
  • Her mouth seemed always to be smiling,even in repose.她的嘴角似乎总是挂着微笑,即使在睡眠时也是这样。
TAG标签:
发表评论
请自觉遵守互联网相关的政策法规,严禁发布色情、暴力、反动的言论。
评价:
表情:
验证码:点击我更换图片