Wild Is The Wind_经典赏析

Wild Is The Wind

文章来源：文章作者：发布时间：2007-06-15 05:57 字体： [大中小]　进入论坛

(单词翻译:双击或拖选)

by Travis Nichols

There is a movie called "She's Gotta Have It."

There is a blizzard² in Massachusetts today.

Twenty-one people died⁴ in Chicago⁵ last night.

Two of my friends live there，

but I have never wanted to live there

because it is cold there and people die³

from the cold and the wind and from each other.

There is a movie called "Chicago."

I saw⁶ it yesterday in Massachusetts.

The wind is shaking⁷ our house this morning

but it's warm inside⁸. One of my friends

in Chicago loves to have sex⁹， the other

thinks she might¹⁰ but she's scared¹¹

because she passed out the first time

she had¹² sex with someone¹³ else but that

was¹⁴ only a few¹⁵ months ago before it got¹ so cold

in Chicago. I‘ve had sex with one of my friends from Chicago

but not the other one though¹⁶ I wouldn‘t have sex

with either¹⁷ of them now after I‘ve read how it is always

colder in Chicago than it is in Massachusetts

because of the wind. "Wild¹⁸ is the Wind" is a song

by Nina Simone about not having sex with your friends

in Chicago. That‘s not true¹⁹. Twenty-one people

died in Chicago last night but not two of my friends

or me because I live in Massachusetts.

点击

收听单词发音

1 got
v.(get的过去式)得到，猜到，明白
参考例句：
I just got some bad news.我刚得到一些坏消息。 I have got far too much work to do.我要做的事太多了。

2 blizzard
n.暴风雪
参考例句：
The blizzard struck while we were still on the mountain.我们还在山上的时候暴风雪就袭来了。 You'll have to stay here until the blizzard blows itself off.你得等暴风雪停了再走。

3 die
v.死；死亡
参考例句：
Flowers will die without water.没有水，花就会枯死。 We shall die some day.我们总有一天要弃世而去。

4 died
vbl.死亡，消逝v.死亡，枯萎( die的过去式和过去分词 )；死时处于（某种状态）或具有（某种身份）adj.死亡的，消逝的
参考例句：
He was banished to Australia, where he died five years later. 他被流放到澳大利亚，五年后在那里去世。 He was utterly bereft when his wife died. 他的妻子去世时，他十分凄凉。

5 Chicago
n.芝加哥(美国中部城市)
参考例句：
She has never been to a big city other than Chicago.除芝加哥外她没有去过别的大城市。 We must change at the next station for Chicago.我们得在下一站换车去芝加哥。

6 saw
vbl.看见(see的过去式)；n.锯；v.用锯子锯
参考例句：
Would you like to saw a tree for me?你能为我锯棵树吗？ The moment I saw you,I knew you were angry with me.我一看到你，就知道你在生我的气。

7 shaking
n.摇动；挥动；震动；震惊adj.抖动的，发抖的，颤抖的v.摇撼( shake的现在分词 )；（使）颤抖；握手；动摇
参考例句：
Her voice was shaking despite all her efforts to control it. 尽管她竭尽全力控制自己，声音仍然在颤抖。 I arrived cold and shaking in Liverpool early the next morning. 第二天一早我到达了利物浦，冷得瑟瑟发抖。来自《简明英汉词典》

8 inside
n.内部，内脏，内幕；adj.内部的，秘密的，户内的；prep.在...之内
参考例句：
Two minutes later we were inside the taxi.两分钟以后我们已经坐在出租车里面了。 He will be back inside two days.他将在两天内回来。

9 sex
n.性别，男性或女性，性欲；vt.区别…的性别，引起…的性欲
参考例句：
What sex is this fish?这条鱼是什么性别的？ She does not enjoy the company of the opposite sex.她不喜欢由异性奉陪。

10 might
aux./v.(may的过去式)可能；可以，允许
参考例句：
It looks as if it might snow.看起来好像要下雪了。 Might I ask a question?我能问个问题吗？

11 scared
adj.吃惊的，吓坏的，惊慌的，
参考例句：
I'm scared to fly in an airplane.我怕坐飞机。 Honey,I'm scared to death.亲爱的我害怕得要命。

12 had
vbl.have的过去式和过去分词；conj.有
参考例句：
I just had a good idea!我有个好主意！ The boy had a small branch of a tree in his hand.这个男孩手上拿一条小树枝。

13 someone
pron.某人，有人
参考例句：
I can hear someone knocking.我听到有人敲门。 Someone wants to see her.有人找她。

14 was
v.(is,am的过去式)是，在
参考例句：
He said he was right.他说他是正确的。 He was cold and hungry.他又冷又饿。

15 few
adj.很少的，不多的，少数的；int.少数的
参考例句：
There are few woods in that area.那个地区几乎没有森林。 I have a few questions.我有些问题要问你。

16 though
conj.虽然，尽管；即使；可是，不过，然而；adv.可是，不过，然而
参考例句：
It's quite pleasant today,though the wind is rather cool.尽管风有点凉，今天天气还是很不错的。 I will have a try even though I should fail.哪怕失败，我也要试一下。

17 either
adj.任一，两方的；prep.任一，随便任一个；conj.或，也
参考例句：
I have bought two books,you can have either.我买了两本书，你要哪一本都可以。 I don't think either of them are at home.我想他们中任何一个都不在家。

18 wild
adj.放荡的；未开发的，野的，野生的，原始的；n.荒野
参考例句：
We should protect the wild animal.我们应该保护野生动物。 After the old gardener died,the garden grew wild.老园丁死后，花园就慢慢荒芜了。

19 true
a.真实，不假的；忠实，可靠的；正确无误的
参考例句：
He who doesn't reach the Great Wall is not a true man.不到长城非好汉。 I will come and see if it is true.我要来了解一下，是否真有其事。

上一篇：Eminent Victorians 下一篇：Widow