When Ecstasy is Inconvenient
文章来源: 文章作者: 发布时间:2007-06-18 01:24 字体: [ ]  进入论坛
(单词翻译:双击或拖选)
  by Lorine Niedecker

    Feign1 a great calm;

    all gay transport soon ends.

    Chant: who knows—

    flight's end or flight's beginning

    for the resting gull2

    Heart, be still.

    Say there is money but it rusted3

    say the time of moon is not right for escape.

    It's the color in the lower sky

    too broadly suffused4

    or the wind in my tie.

    Know amazedly how

    often one takes his madness

    into his own hands

    and keeps it.



点击收听单词发音收听单词发音  

1 feign Hgozz     
vt.假装,佯作
参考例句:
  • He used to feign an excuse.他惯于伪造口实。
  • She knew that her efforts to feign cheerfulness weren't convincing.她明白自己强作欢颜是瞒不了谁的。
2 gull meKzM     
n.鸥;受骗的人;v.欺诈
参考例句:
  • The ivory gull often follows polar bears to feed on the remains of seal kills.象牙海鸥经常跟在北极熊的后面吃剩下的海豹尸体。
  • You are not supposed to gull your friends.你不应该欺骗你的朋友。
3 rusted 79e453270dbdbb2c5fc11d284e95ff6e     
v.(使)生锈( rust的过去式和过去分词 )
参考例句:
  • I can't get these screws out; they've rusted in. 我无法取出这些螺丝,它们都锈住了。 来自《现代汉英综合大词典》
  • My bike has rusted and needs oil. 我的自行车生锈了,需要上油。 来自《简明英汉词典》
4 suffused b9f804dd1e459dbbdaf393d59db041fc     
v.(指颜色、水气等)弥漫于,布满( suffuse的过去式和过去分词 )
参考例句:
  • Her face was suffused with colour. 她满脸通红。
  • Her eyes were suffused with warm, excited tears. 她激动地热泪盈眶。 来自《现代英汉综合大词典》
上一篇:Dream Song 4 下一篇:Dream Song 29
TAG标签:
发表评论
请自觉遵守互联网相关的政策法规,严禁发布色情、暴力、反动的言论。
评价:
表情:
验证码:点击我更换图片