Done With
文章来源: 文章作者: 发布时间:2007-06-18 01:44 字体: [ ]  进入论坛
(单词翻译:双击或拖选)
by Ann Stanford

    My house is torn down——

    Plaster sifting1, the pillars broken,

    Beams jagged, the wall crushed by the bulldozer.

    The whole roof has fallen

    On the hall and the kitchen

    The bedrooms, the parlor2.

    They are trampling3 the garden——

    My mother's lilac, my father's grapevine,

    The freesias, the jonquils, the grasses.

    Hot asphalt goes down

    Over the torn stems, and hardens.

    What will they do in springtime

    Those bulbs and stems groping upward

    That drown in earth under the paving,

    Thick with sap, pale in the dark

    As they try the unrolling of green.

    May they double themselves

    Pushing together up to the sunlight,

    May they break through the seal stretched above them

    Open and flower and cry we are living.



点击收听单词发音收听单词发音  

1 sifting 6c53b58bc891cb3e1536d7f574e1996f     
n.筛,过滤v.筛( sift的现在分词 );筛滤;细查;详审
参考例句:
  • He lay on the beach, sifting the sand through his fingers. 他躺在沙滩上用手筛砂子玩。 来自《简明英汉词典》
  • I was sifting the cinders when she came in. 她进来时,我正在筛煤渣。 来自辞典例句
2 parlor v4MzU     
n.店铺,营业室;会客室,客厅
参考例句:
  • She was lying on a small settee in the parlor.她躺在客厅的一张小长椅上。
  • Is there a pizza parlor in the neighborhood?附近有没有比萨店?
3 trampling 7aa68e356548d4d30fa83dc97298265a     
踩( trample的现在分词 ); 践踏; 无视; 侵犯
参考例句:
  • Diplomats denounced the leaders for trampling their citizens' civil rights. 外交官谴责这些领导人践踏其公民的公民权。
  • They don't want people trampling the grass, pitching tents or building fires. 他们不希望人们踩踏草坪、支帐篷或生火。
上一篇:What Was Told, That 下一篇:Domestic Mysticism
TAG标签:
发表评论
请自觉遵守互联网相关的政策法规,严禁发布色情、暴力、反动的言论。
评价:
表情:
验证码:点击我更换图片