Directory of Obsolete Securities
文章来源: 文章作者: 发布时间:2007-06-18 01:49 字体: [ ]  进入论坛
(单词翻译:双击或拖选)
by Michael Teig

    I could stay here humming

    and amuse myself with the window.

    The lowing cows you cannot see.

    Another month I made up. Another asterisk1.

    How I wrestle2 with the newspaper

    and other people's pillows.

    How I think of Albert,

    for he is like the names of the days.

    He walks the field

    kicking a potato,

    dreaming of casinos.

    His emissaries get lost in alleyways.

    His bridges crawl with teenagers.

    The phone rings,

    the sky tilts3 away.

    A whole migration4 of Albert under the office door.

    Albert is in the Otzal Alps.

    He sends postcards saying

    getting to Albert might be difficult.

    Airplanes fly over and that is useful.

    Albert is in the estuary5.

    We sit on the porch sharing a swing.

    He is as loud as a rifle, over and over.

    He clears the fields of crows.



点击收听单词发音收听单词发音  

1 asterisk bv4zQ     
n.星号,星标
参考例句:
  • The asterisk refers the reader to a footnote.星号是让读者参看脚注。
  • He added an asterisk to the first page.他在第一页上加了个星号。
2 wrestle XfLwD     
vi.摔跤,角力;搏斗;全力对付
参考例句:
  • He taught his little brother how to wrestle.他教他小弟弟如何摔跤。
  • We have to wrestle with difficulties.我们必须同困难作斗争。
3 tilts 0949a40cec67d3492b7f45f6f0f9f858     
(意欲赢得某物或战胜某人的)企图,尝试( tilt的名词复数 )
参考例句:
  • As the kitten touches it, it tilts at the floor. 它随着击碰倾侧,头不动,眼不动,还呆呆地注视着地上。 来自汉英文学 - 散文英译
  • The two writers had a number of tilts in print. 这两位作家写过一些文章互相攻击。
4 migration mDpxj     
n.迁移,移居,(鸟类等的)迁徙
参考例句:
  • Swallows begin their migration south in autumn.燕子在秋季开始向南方迁移。
  • He described the vernal migration of birds in detail.他详细地描述了鸟的春季移居。
5 estuary ynuxs     
n.河口,江口
参考例句:
  • We live near the Thames estuary.我们的住处靠近泰晤士河入海口。
  • The ship has touched bottom.The estuary must be shallower than we thought.船搁浅了。这河口的水比我们想像的要浅。
上一篇:What He Thought 下一篇:Dignity in the Home
TAG标签:
发表评论
请自觉遵守互联网相关的政策法规,严禁发布色情、暴力、反动的言论。
评价:
表情:
验证码:点击我更换图片