An Apple Gathering
文章来源: 文章作者: 发布时间:2007-06-22 03:00 字体: [ ]  进入论坛
(单词翻译:双击或拖选)
by Christina Rossetti

    I plucked pink blossoms from mine apple-tree

    And wore them all that evening in my hair:

    Then in due season when I went to see

    I found no apples there.

    With dangling1 basket all along the grass

    As I had come I went the selfsame track:

    My neighbours mocked me while they saw me pass

    So empty-handed back.

    Lilian and Lilias smiled in trudging2 by,

    Their heaped-up basket teased me like a jeer3

    Sweet-voiced they sang beneath the sunset sky,

    Their mother's home was near.

    Plump Gertrude passed me with her basket full,

    A stronger hand than hers helped it along;

    A voice talked with her through the shadows cool

    More sweet to me than song.

    Ah Willie, Willie, was my love less worth

    Than apples with their green leaves piled above?

    I counted rosiest4 apples on the earth

    Of far less worth than love.

    So once it was with me you stooped to talk

    Laughing and listening in this very lane:

    To think that by this way we used to walk

    We shall not walk again!

    I let me neighbours pass me, ones and twos

    And groups; the latest said the night grew chill,

    And hastened: but I loitered, while the dews

    Fell fast I loitered still.



点击收听单词发音收听单词发音  

1 dangling 4930128e58930768b1c1c75026ebc649     
悬吊着( dangle的现在分词 ); 摆动不定; 用某事物诱惑…; 吊胃口
参考例句:
  • The tooth hung dangling by the bedpost, now. 结果,那颗牙就晃来晃去吊在床柱上了。
  • The children sat on the high wall,their legs dangling. 孩子们坐在一堵高墙上,摇晃着他们的双腿。
2 trudging f66543befe0044651f745d00cf696010     
vt.& vi.跋涉,吃力地走(trudge的现在分词形式)
参考例句:
  • There was a stream of refugees trudging up the valley towards the border. 一队难民步履艰难地爬上山谷向着边境走去。 来自《简明英汉词典》
  • Two mules well laden with packs were trudging along. 两头骡子驮着沉重的背包,吃力地往前走。 来自辞典例句
3 jeer caXz5     
vi.嘲弄,揶揄;vt.奚落;n.嘲笑,讥评
参考例句:
  • Do not jeer at the mistakes or misfortunes of others.不要嘲笑别人的错误或不幸。
  • The children liked to jeer at the awkward students.孩子们喜欢嘲笑笨拙的学生。
4 rosiest 78ed1b7e5f81286753576b9f2b1a837d     
adj.玫瑰色的( rosy的最高级 );愉快的;乐观的;一切都称心如意
参考例句:
  • That would exceed even the rosiest predictions on Wall Street. 如果成功,它会超过华尔街最为乐观的预测。 来自互联网
TAG标签:
发表评论
请自觉遵守互联网相关的政策法规,严禁发布色情、暴力、反动的言论。
评价:
表情:
验证码:点击我更换图片