Age
文章来源: 文章作者: 发布时间:2007-06-22 03:29 字体: [ ]  进入论坛
(单词翻译:双击或拖选)
  by Robert Creeley

    Most explicit——

    the sense of trap

    as a narrowing

    cone1 one's got

    stuck into and

    any movement

    forward simply

    wedges once more——

    but where

    or quite when,

    even with whom,

    since now there is no one

    quite with you——Quite? Quiet?

    English expression: Quait?

    Language of singular

    impedance? A dance? An

    involuntary gesture to

    others not there? What's

    wrong here? How

    reach out to the

    other side all

    others live on as

    now you see the

    two doctors, behind

    you, in mind's eye,

    probe into your anus,

    or ass2, or bottom,

    behind you, the roto-

    rooter-like device

    sees all up, concludes

    "like a worn-out inner tube,"

    "old," prose prolapsed, person's

    problems won't do, must

    cut into, cut out . . .

    The world is a round but

    diminishing ball, a spherical3

    ice cube, a dusty

    joke, a fading,

    faint echo of its

    former self but remembers,

    sometimes, its past, sees

    friends, places, reflections,

    talks to itself in a fond,

    judgemental murmur4

    alone at last.

    I stood so close

    to you I could have

    reached out and

    touched you just

    as you turned

    over and began to

    snore not unattractively,

    no, never less than

    attractively, my love,

    my love——but in this

    curiously5 glowing dark, this

    finite emptiness, you, you, you

    are crucial, hear the

    whimpering back of

    the talk, the approaching

    fears when I may

    cease to be me, all

    lost or rather lumped

    here in a retrograded,

    dislocating, imploding6

    self, a uselessness

    talks, even if finally to no one,

    talks and talks.



点击收听单词发音收听单词发音  

1 cone lYJyi     
n.圆锥体,圆锥形东西,球果
参考例句:
  • Saw-dust piled up in a great cone.锯屑堆积如山。
  • The police have sectioned off part of the road with traffic cone.警察用锥形路标把部分路面分隔开来。
2 ass qvyzK     
n.驴;傻瓜,蠢笨的人
参考例句:
  • He is not an ass as they make him.他不象大家猜想的那样笨。
  • An ass endures his burden but not more than his burden.驴能负重但不能超过它能力所负担的。
3 spherical 7FqzQ     
adj.球形的;球面的
参考例句:
  • The Earth is a nearly spherical planet.地球是一个近似球体的行星。
  • Many engineers shy away from spherical projection methods.许多工程师对球面投影法有畏难情绪。
4 murmur EjtyD     
n.低语,低声的怨言;v.低语,低声而言
参考例句:
  • They paid the extra taxes without a murmur.他们毫无怨言地交了附加税。
  • There was a low murmur of conversation in the hall.大厅里有窃窃私语声。
5 curiously 3v0zIc     
adv.有求知欲地;好问地;奇特地
参考例句:
  • He looked curiously at the people.他好奇地看着那些人。
  • He took long stealthy strides. His hands were curiously cold.他迈着悄没声息的大步。他的双手出奇地冷。
6 imploding 1aa188ba80943a19f0ffb1e6505e94bb     
v.(使)向心聚爆( implode的现在分词 )
参考例句:
  • He has nightmares about the tanks imploding. 他老是做油箱爆炸的噩梦。 来自辞典例句
  • Just like silver stars imploding we absorb the light of day. 身披白昼之圣光光没银星俱裂亡。 来自互联网
上一篇:Ask me no more 下一篇:Age and Death
TAG标签:
发表评论
请自觉遵守互联网相关的政策法规,严禁发布色情、暴力、反动的言论。
评价:
表情:
验证码:点击我更换图片