Hackett Avenue
文章来源: 文章作者: 发布时间:2007-06-22 06:16 字体: [ ]  进入论坛
(单词翻译:双击或拖选)
I used to like connections:

    Leaves floating on the water

    Like faces floating on the surface of a dream,

    On the surface of a swimming pool

    Once the holocaust1 was complete.

    And then I passed through stages of belief

    And unbelief, desire and restraint.

    I found myself repeating certain themes

    Ad interim2, until they began to seem quaint3

    And I began to feel myself a victim of coincidence,

    Inhabiting a film whose real title was my name ——

    Inhabiting a realm of fabulous4 constructions

    Made entirely5 of words, all words

    I should have known, and should have connected

    Until they meant whatever I might mean.

    But they're just fragments really,

    No more than that.

    A coast away,

    And then across an ocean fifty years away,

    I felt an ashen6 figure gliding7 through the leaves

    —— Bewitchment of intelligence by leaves ——

    A body floating clothed, facedown,

    A not-so-old philosopher dying in his bed

    —— At least I thought I felt those things.

    But then the line went dead

    And I was back here in the cave, another ghost

    Inhabiting the fourth part of the soul

    And waiting, and still waiting, for the sun to come up.

    Tell them I've had a wonderful life.

    Tell Mr. DeMille I'm ready for my close-up.



点击收听单词发音收听单词发音  

1 holocaust dd5zE     
n.大破坏;大屠杀
参考例句:
  • The Auschwitz concentration camp always remind the world of the holocaust.奥辛威茨集中营总是让世人想起大屠杀。
  • Ahmadinejad is denying the holocaust because he's as brutal as Hitler was.内贾德否认大屠杀,因为他像希特勒一样残忍。
2 interim z5wxB     
adj.暂时的,临时的;n.间歇,过渡期间
参考例句:
  • The government is taking interim measures to help those in immediate need.政府正在采取临时措施帮助那些有立即需要的人。
  • It may turn out to be an interim technology.这可能只是个过渡技术。
3 quaint 7tqy2     
adj.古雅的,离奇有趣的,奇怪的
参考例句:
  • There were many small lanes in the quaint village.在这古香古色的村庄里,有很多小巷。
  • They still keep some quaint old customs.他们仍然保留着一些稀奇古怪的旧风俗。
4 fabulous ch6zI     
adj.极好的;极为巨大的;寓言中的,传说中的
参考例句:
  • We had a fabulous time at the party.我们在晚会上玩得很痛快。
  • This is a fabulous sum of money.这是一笔巨款。
5 entirely entirely     
ad.全部地,完整地;完全地,彻底地
参考例句:
  • The fire was entirely caused by their neglect of duty. 那场火灾完全是由于他们失职而引起的。
  • His life was entirely given up to the educational work. 他的一生统统献给了教育工作。
6 ashen JNsyS     
adj.灰的
参考例句:
  • His face was ashen and wet with sweat.他面如土色,汗如雨下。
  • Her ashen face showed how much the news had shocked her.她灰白的脸显示出那消息使她多么震惊。
7 gliding gliding     
v. 滑翔 adj. 滑动的
参考例句:
  • Swans went gliding past. 天鹅滑行而过。
  • The weather forecast has put a question mark against the chance of doing any gliding tomorrow. 天气预报对明天是否能举行滑翔表示怀疑。
TAG标签:
发表评论
请自觉遵守互联网相关的政策法规,严禁发布色情、暴力、反动的言论。
评价:
表情:
验证码:点击我更换图片