Father Ryan's Poems (85)
文章来源: 文章作者: 发布时间:2007-07-12 08:57 字体: [ ]  进入论坛
(单词翻译:双击或拖选)
God in the Night

    Deep in the dark I hear the feet of God He walks the world; He puts His holy hand On every sleeper1 —— only puts His hand —— Within it benedictions2 for each one —— Then passes on; but ah! whene'er He meets A watcher waiting for Him, He is glad. (Does God, like man, feel lonely in the dark?) He rests His hand upon the watcher's brow ——But more than that, He leaves His very breath Upon the watcher's soul; and more than this, He stays for holy hours where watchers pray; And more than that, He ofttimes lifts the veils That hide the visions of the world unseen. The brightest sanctities of highest souls Have blossomed into beauty in the dark. How extremes meet! the very darkest crimes That blight3 the souls of men are strangely born Beneath the shadows of the holy night.

    Deep in the dark I hear his holy feet —— Around Him rustle4 archangelic wings; He lingers by the temple where His Christ Is watching in His Eucharistic sleep; And where poor hearts in sorrow cannot rest, He lingers there to soothe5 their weariness. Where mothers weep above the dying child, He stays to bless the mother's bitter tears, And consecrates6 the cradle of her child, Which is to her her spirit's awful cross. He shudders7 past the haunts of sin —— yet leaves E'er there a mercy for the wayward hearts. Still as a shadow through the night He moves, With hands all full of blessings8, and with heart All full of everlasting9 love; ah, me! How God does love this poor and sinful world!

    The stars behold10 Him as He passes on, And arch His path of mercy with their rays; The stars are grateful —— He gave them their light, And now they give Him back the light He gave. The shadows tremble in adoring awe11; They feel His presence, and they know His face. The shadows, too, are grateful —— could they pray, How they would flower all His way with prayers! The sleeping trees wake up from all their dreams —— Were their leaves lips, ah, me! how they would sing A grand Magnificat, as His Mary sang. The lowly grasses and the fair-faced flowers Watch their Creator as He passes on, And mourn they have no hearts to love their God, And sigh they have no souls to be beloved. Man —— only man —— the image of his God—— Lets God pass by when He walks forth12 at night.



点击收听单词发音收听单词发音  

1 sleeper gETyT     
n.睡眠者,卧车,卧铺
参考例句:
  • I usually go up to London on the sleeper. 我一般都乘卧车去伦敦。
  • But first he explained that he was a very heavy sleeper. 但首先他解释说自己睡觉很沉。
2 benedictions e84fe8ead957249dcbe72156a8036eb1     
n.祝福( benediction的名词复数 );(礼拜结束时的)赐福祈祷;恩赐;(大写)(罗马天主教)祈求上帝赐福的仪式
参考例句:
3 blight 0REye     
n.枯萎病;造成破坏的因素;vt.破坏,摧残
参考例句:
  • The apple crop was wiped out by blight.枯萎病使苹果全无收成。
  • There is a blight on all his efforts.他的一切努力都遭到挫折。
4 rustle thPyl     
v.沙沙作响;偷盗(牛、马等);n.沙沙声声
参考例句:
  • She heard a rustle in the bushes.她听到灌木丛中一阵沙沙声。
  • He heard a rustle of leaves in the breeze.他听到树叶在微风中发出的沙沙声。
5 soothe qwKwF     
v.安慰;使平静;使减轻;缓和;奉承
参考例句:
  • I've managed to soothe him down a bit.我想方设法使他平静了一点。
  • This medicine should soothe your sore throat.这种药会减轻你的喉痛。
6 consecrates 01cb54bfd45adc87c3d23baa69748a17     
n.把…奉为神圣,给…祝圣( consecrate的名词复数 );奉献v.把…奉为神圣,给…祝圣( consecrate的第三人称单数 );奉献
参考例句:
  • Time consecrates: what is gray with age becomes religion. 时间考验一切,经得起时间考验的就为人所信仰。 来自互联网
7 shudders 7a8459ee756ecff6a63e8a61f9289613     
n.颤动,打颤,战栗( shudder的名词复数 )v.战栗( shudder的第三人称单数 );发抖;(机器、车辆等)突然震动;颤动
参考例句:
  • It gives me the shudders. ((口语))它使我战栗。 来自辞典例句
  • The ghastly sight gave him the shudders. 那恐怖的景象使他感到恐惧。 来自辞典例句
8 blessings 52a399b218b9208cade790a26255db6b     
n.(上帝的)祝福( blessing的名词复数 );好事;福分;因祸得福
参考例句:
  • Afflictions are sometimes blessings in disguise. 塞翁失马,焉知非福。 来自《简明英汉词典》
  • We don't rely on blessings from Heaven. 我们不靠老天保佑。 来自《现代汉英综合大词典》
9 everlasting Insx7     
adj.永恒的,持久的,无止境的
参考例句:
  • These tyres are advertised as being everlasting.广告上说轮胎持久耐用。
  • He believes in everlasting life after death.他相信死后有不朽的生命。
10 behold jQKy9     
v.看,注视,看到
参考例句:
  • The industry of these little ants is wonderful to behold.这些小蚂蚁辛勤劳动的样子看上去真令人惊叹。
  • The sunrise at the seaside was quite a sight to behold.海滨日出真是个奇景。
11 awe WNqzC     
n.敬畏,惊惧;vt.使敬畏,使惊惧
参考例句:
  • The sight filled us with awe.这景色使我们大为惊叹。
  • The approaching tornado struck awe in our hearts.正在逼近的龙卷风使我们惊恐万分。
12 forth Hzdz2     
adv.向前;向外,往外
参考例句:
  • The wind moved the trees gently back and forth.风吹得树轻轻地来回摇晃。
  • He gave forth a series of works in rapid succession.他很快连续发表了一系列的作品。
TAG标签:
发表评论
请自觉遵守互联网相关的政策法规,严禁发布色情、暴力、反动的言论。
评价:
表情:
验证码:点击我更换图片