Ballads and Lyrics of Old France (52)
文章来源: 文章作者: 发布时间:2007-07-24 07:22 字体: [ ]  进入论坛
(单词翻译:双击或拖选)
FAIR

    white bird, what song art thou singing In wintry weather of lands o'er sea? Dear white bird, what way art thou winging, Where no grass grows, and no green tree?

    I looked at the far off fields and grey, There grew no tree but the cypress1 tree, That bears sad fruits with the flowers of May, And whoso looks on it, woe2 is he.

    And whoso eats of the fruit thereof Has no more sorrow3, and no more love; And who sets the same in his garden stead, In a little space he is waste and dead.



点击收听单词发音收听单词发音  

1 cypress uyDx3     
n.柏树
参考例句:
  • The towering pine and cypress trees defy frost and snow.松柏参天傲霜雪。
  • The pine and the cypress remain green all the year round.苍松翠柏,常绿不凋。
2 woe OfGyu     
n.悲哀,苦痛,不幸,困难;int.用来表达悲伤或惊慌
参考例句:
  • Our two peoples are brothers sharing weal and woe.我们两国人民是患难与共的兄弟。
  • A man is well or woe as he thinks himself so.自认祸是祸,自认福是福。
3 sorrow owBwI     
n.悲哀;悲痛
参考例句:
  • It helps to share your sorrow with someone else.向他人诉说你的痛苦对你是有益的。
  • I think she did it more in sorrow than in anger.我觉得她这样做更多是出于悲哀而不是愤恨。
TAG标签:
发表评论
请自觉遵守互联网相关的政策法规,严禁发布色情、暴力、反动的言论。
评价:
表情:
验证码:点击我更换图片