Ballads and Lyrics of Old France (1)_经典赏析

Ballads and Lyrics of Old France (1)

文章来源：文章作者：发布时间：2007-07-30 07:22 字体： [大中小]　进入论坛

(单词翻译:双击或拖选)

The originals of the French folk-songs here translated are to be found in the collections of MM. De Puymaigre and Gerard de Nerval, and in the report of M. Ampere².

The verses called a 'Lady of High Degree' are imitated from a very early CHANSON in Bartsch's collection.

The Greek ballads have been translated with the aid of the French versions by M. Fauriel.

点击

收听单词发音

1 ballads
民歌，民谣，特别指叙述故事的歌( ballad的名词复数 )；讴
参考例句：
She belted out ballads and hillbilly songs one after another all evening. 她整晚一个接一个地大唱民谣和乡村小调。 She taught him to read and even to sing two or three little ballads,accompanying him on her old piano. 她教他读书，还教他唱两三首民谣，弹着她的旧钢琴为他伴奏。

2 ampere
n.(电)安培
参考例句：
This piece of equipment needs a thirty-ampere fuse.这设备需要30安培的熔丝。 The units in which we show voltage and current are volt and ampere respectively.我们用以表示电压和电流的单位分别为伏特和安培。

上一篇：Ballads and Lyrics of Old France (2) 下一篇：A Hymn to God the Father