The Schoolboy
文章来源: 文章作者: 发布时间:2007-08-28 06:48 字体: [ ]  进入论坛
(单词翻译:双击或拖选)
 I love to rise in a summer morn

    When the birds sing on every tree;

    The distant huntsman winds his horn,

    And the skylark sings with me.

    O! what sweet company.

    But to go to school in a summer morn,

    O! it drives all joy away;

    Under a cruel eye outworn,

    The little ones spend the day

    In sighing and dismay.

    Ah! then at times I drooping2 sit,

    And spend many an anxious hour,

    Nor in my book can I take delight,

    Nor sit in learning's bower3

    Worn thro' with the dreary4 shower.

    How can the bird that is born for joy

    Sit in a cage and sing?

    How can a child, when fears annoy,

    But droop1 his tender wing,

    And forget his youthful spring?

    O! father and mother, if buds are nipp'd

    And blossoms blown away,

    And if the tender plants are stripp'd

    Of their joy in the springing day,

    By sorrow and care's dismay,

    How shall the summer arise in joy,

    Or the summer fruits appear?

    Or how shall we gather what griefs destroy,

    Or bless the mellowing5 year,

    When the blasts of winter appear?



点击收听单词发音收听单词发音  

1 droop p8Zyd     
v.低垂,下垂;凋萎,萎靡
参考例句:
  • The heavy snow made the branches droop.大雪使树枝垂下来。
  • Don't let your spirits droop.不要萎靡不振。
2 drooping drooping     
adj. 下垂的,无力的 动词droop的现在分词
参考例句:
  • The drooping willows are waving gently in the morning breeze. 晨风中垂柳袅袅。
  • The branches of the drooping willows were swaying lightly. 垂柳轻飘飘地摆动。
3 bower xRZyU     
n.凉亭,树荫下凉快之处;闺房;v.荫蔽
参考例句:
  • They sat under the leafy bower at the end of the garden and watched the sun set.他们坐在花园尽头由叶子搭成的凉棚下观看落日。
  • Mrs. Quilp was pining in her bower.奎尔普太太正在她的闺房里度着愁苦的岁月。
4 dreary sk1z6     
adj.令人沮丧的,沉闷的,单调乏味的
参考例句:
  • They live such dreary lives.他们的生活如此乏味。
  • She was tired of hearing the same dreary tale of drunkenness and violence.她听够了那些关于酗酒和暴力的乏味故事。
5 mellowing 8d64428870d69b7a07ec5af2679fae65     
软化,醇化
参考例句:
  • Sticking small needles into the hammer's felt creates mellowing. 在琴槌的毛毡上粘上小针以使音色圆润。
上一篇:London 下一篇:The Forge of Los
TAG标签:
发表评论
请自觉遵守互联网相关的政策法规,严禁发布色情、暴力、反动的言论。
评价:
表情:
验证码:点击我更换图片