Fourfold and Twofold Vision_经典赏析

Fourfold and Twofold Vision

文章来源：文章作者：发布时间：2007-09-04 06:38 字体： [大中小]　进入论坛

(单词翻译:双击或拖选)

The Visions of Eternity¹， by reason of narrowèd perceptions，

Are become weak Visions of Time and Space， fix'd into furrows² of Death；

Till deep dissimulation³ is the only defence an honest man has left.

点击

收听单词发音

1 eternity
n.不朽，来世；永恒，无穷
参考例句：
The dull play seemed to last an eternity.这场乏味的剧似乎演个没完没了。 Finally,Ying Tai and Shan Bo could be together for all of eternity.英台和山伯终能双宿双飞，永世相随。

2 furrows
n.犁沟( furrow的名词复数 )；（脸上的）皱纹v.犁田，开沟( furrow的第三人称单数 )
参考例句：
I could tell from the deep furrows in her forehead that she was very disturbed by the news. 从她额头深深的皱纹上，我可以看出她听了这个消息非常不安。来自《简明英汉词典》 Dirt bike trails crisscrossed the grassy furrows. 越野摩托车的轮迹纵横交错地布满条条草沟。来自辞典例句

3 dissimulation
n.掩饰，虚伪，装糊涂
参考例句：
A habit of dissimulation is a hindrance, and a poorness to him. 在他这样的一个人，一种掩饰的习惯是一种阻挠，一个弱点。来自《简明英汉词典》 Still we have our limits beyond which we call dissimulation treachery. 不过我们仍然有自己的限度，超过这个界限，就是虚伪与背信弃义。来自辞典例句

上一篇：A Dream 下一篇：The Divine Image