I am of Ireland
文章来源: 文章作者: 发布时间:2007-09-11 06:27 字体: [ ]  进入论坛
(单词翻译:双击或拖选)
‘I am of Ireland,

    And the Holy Land of Ireland,

    And time runs on,‘ cried she.

    ‘Come out of charity,

    Come dance with me in Ireland.‘

    One man, one man alone

    In that outlandish gear,

    One solitary1 man

    Of all that rambled2 there

    Had turned his stately head.

    ‘That is a long way off,

    And time runs on,‘ he said,

    ‘And the night grows rough.’

    ‘I am of Ireland,

    And the Holy Land of Ireland,

    And time runs on,‘ cried she.

    ‘Come out of charity

    And dance with me in Ireland.‘

    ‘The fiddlers are all thumbs,

    Or the fiddle-string accursed,

    The drums and the kettledrums

    And the trumpets4 all are burst,

    And the trombone,‘ cried he,

    ‘The trumpet3 and trombone,’

    And cocked a malicious5 eye,

    ‘But time runs on, runs on.’

    ‘I am of Ireland,

    And the Holy Land of Ireland,

    And time runs on,‘ cried she.

    ‘Come out of charity

    And dance with me in Ireland.‘



点击收听单词发音收听单词发音  

1 solitary 7FUyx     
adj.孤独的,独立的,荒凉的;n.隐士
参考例句:
  • I am rather fond of a solitary stroll in the country.我颇喜欢在乡间独自徜徉。
  • The castle rises in solitary splendour on the fringe of the desert.这座城堡巍然耸立在沙漠的边际,显得十分壮美。
2 rambled f9968757e060a59ff2ab1825c2706de5     
(无目的地)漫游( ramble的过去式和过去分词 ); (喻)漫谈; 扯淡; 长篇大论
参考例句:
  • We rambled through the woods. 我们漫步走过树林。
  • She rambled on at great length but she didn't get to the heart of the matter. 她夹七夹八地说了许多话也没说到点子上。
3 trumpet AUczL     
n.喇叭,喇叭声;v.吹喇叭,吹嘘
参考例句:
  • He plays the violin, but I play the trumpet.他拉提琴,我吹喇叭。
  • The trumpet sounded for battle.战斗的号角吹响了。
4 trumpets 1d27569a4f995c4961694565bd144f85     
喇叭( trumpet的名词复数 ); 小号; 喇叭形物; (尤指)绽开的水仙花
参考例句:
  • A wreath was laid on the monument to a fanfare of trumpets. 在响亮的号角声中花圈被献在纪念碑前。
  • A fanfare of trumpets heralded the arrival of the King. 嘹亮的小号声宣告了国王驾到。
5 malicious e8UzX     
adj.有恶意的,心怀恶意的
参考例句:
  • You ought to kick back at such malicious slander. 你应当反击这种恶毒的污蔑。
  • Their talk was slightly malicious.他们的谈话有点儿心怀不轨。
TAG标签:
发表评论
请自觉遵守互联网相关的政策法规,严禁发布色情、暴力、反动的言论。
评价:
表情:
验证码:点击我更换图片