Crazy Jane and Jack the Journeyman
文章来源: 文章作者: 发布时间:2007-09-11 07:21 字体: [ ]  进入论坛
(单词翻译:双击或拖选)
 I know, although when looks meet

    I tremble1 to the bone,

    The more I leave the door unlatched

    The sooner love is gone,

    For love is but a skein unwound

    Between the dark and dawn.

    A lonely ghost the ghost is

    That to God shall come;

    I—love‘s skein upon the ground,

    My body in the tomb—

    Shall leap2 into the light lost

    In my mother‘s womb.

    But were I left to lie alone

    In an empty bed,

    The skein so bound3 us ghost to ghost

    When he turned his head

    Passing on the road that night,

    Mine would walk being dead.



点击收听单词发音收听单词发音  

1 tremble rJ0zP     
n.战栗,颤抖;vi.战栗,忧虑,微动
参考例句:
  • There was a tremble in her voice.她声音颤抖。
  • I tremble for your safety.我担忧你的安全。
2 leap V9Dz2     
n.跳跃,飞跃,跃进;vi.跳跃,跳过;猛然行动,迅速行动;vt.跃过,使跃过
参考例句:
  • In the last few years,this art has made a big leap.近几年来,这一艺术有了新的跃进。
  • Her marriage to John was a leap in the dark.她与约翰结婚是贸然行动。
3 bound fRUyQ     
adj.一定的,必然的;受约束的,有义务的
参考例句:
  • I feel honor bound to repay the money I borrowed.我觉得有责任归还我借的钱。
  • If he signs that paper,he will be bound hand and foot.如果他签署那份文件,他就会受到束缚。
上一篇:Crazy Jane on God 下一篇:The Aeneid
TAG标签:
发表评论
请自觉遵守互联网相关的政策法规,严禁发布色情、暴力、反动的言论。
评价:
表情:
验证码:点击我更换图片