He Tells of a Valley full of Lovers_经典赏析

He Tells of a Valley full of Lovers

文章来源：文章作者：发布时间：2007-09-19 07:07 字体： [大中小]　进入论坛

(单词翻译:双击或拖选)

I dreamed that I stood in a valley， and amid sighs，

For happy lovers passed two by two where I stood；

And I dreamed my lost love came stealthily out of the wood

With her cloud-pale eyelids¹ falling on dream- dimmed eyes：

I cried in my dream， O women， bid the young men lay

Their heads on your knees， and drown their eyes with your hair，

Or remembering hers they will find no other face fair

Till all the valleys of the world have been withered² away.

点击

收听单词发音

1 eyelids
n.眼睑( eyelid的名词复数 )；眼睛也不眨一下；不露声色；面不改色
参考例句：
She was so tired, her eyelids were beginning to droop. 她太疲倦了，眼睑开始往下垂。 Her eyelids drooped as if she were on the verge of sleep. 她眼睑低垂好像快要睡着的样子。来自《简明英汉词典》

2 withered
adj. 枯萎的，干瘪的，（人身体的部分器官）因病萎缩的或未发育良好的动词wither的过去式和过去分词形式
参考例句：
The grass had withered in the warm sun. 这些草在温暖的阳光下枯死了。 The leaves of this tree have become dry and withered. 这棵树下的叶子干枯了。