Crossing Brooklyn Ferry(一)
文章来源: 文章作者: 发布时间:2007-09-27 08:38 字体: [ ]  进入论坛
(单词翻译:双击或拖选)
 1

    FLOOD-TIDE below me! I see you face to face!

    Clouds of the west - sun there half an hour high

    - I see you also face to face.

    Crowds of men and women attired1 in the usual costumes,

    how curious you are to me!

    On the ferry-boats the hundreds and hundreds that cross,

    returning home, are more curious to me than you suppose,

    And you that shall cross from shore to shore years hence are

    more to me, and more in my meditations2, than you

    might suppose.



点击收听单词发音收听单词发音  

1 attired 1ba349e3c80620d3c58c9cc6c01a7305     
adj.穿着整齐的v.使穿上衣服,使穿上盛装( attire的过去式和过去分词 )
参考例句:
  • The bride was attired in white. 新娘穿一身洁白的礼服。 来自《简明英汉词典》
  • It is appropriate that everyone be suitably attired. 人人穿戴得体是恰当的。 来自《简明英汉词典》
2 meditations f4b300324e129a004479aa8f4c41e44a     
默想( meditation的名词复数 ); 默念; 沉思; 冥想
参考例句:
  • Each sentence seems a quarry of rich meditations. 每一句话似乎都给人以许多冥思默想。
  • I'm sorry to interrupt your meditations. 我很抱歉,打断你思考问题了。
TAG标签:
发表评论
请自觉遵守互联网相关的政策法规,严禁发布色情、暴力、反动的言论。
评价:
表情:
验证码:点击我更换图片