Fourth Act
文章来源: 文章作者: 发布时间:2007-10-12 07:41 字体: [ ]  进入论坛
(单词翻译:双击或拖选)
Lord Goring1 (pulls out his watch, inspects it, and rings the bell) It is a great nuisance. I can't find anyone in this house to talk to. And I am full of interesting information. I feel like the latest edition of something or other.

    Enter servant

    James Sir Robert is still at the Foreign Office, my lord.

    Lord Goring Lady Chiltern not down yet?

    James Her ladyship has not yet left her room. Miss Chiltern has just come in from riding.

    Lord Goring (to himself) Ah! that is something.

    James Lord Caversham has been waiting some time in the library for Sir Robert. I told him your lordship was here.

    Lord Goring Thank you. Would you kindly2 tell him I've gone?

    James (bowing) I shall do so, my lord.

    Exit servant

    Lord Goring Really, I don't want to meet my father three days running. It is a great deal too much excitement for any son. I hope to goodness he won't come up. Fathers should be neither seen nor heard. That is the only proper basis for family life. Mothers are different. Mothers are darlings.

    Throws himself down into a chair, picks up a paper and begins to read it. Enter Lord Caversham

    Lord Caversham Well, sir, what are you doing here? Wasting your time as usual, I suppose?

    Lord Goring (throws down paper and rises) My dear father, when one pays a visit it is for the purpose of wasting other people's time, not one's own.

    Lord Caversham Have you been thinking over what I spoke3 to you about last night?

    Lord Goring I have been thinking about nothing else.

    Lord Caversham Engaged to be married yet?

    Lord Goring (genially4) Not yet; but I hope to be before lunch-time.

    Lord Caversham (caustically5) You can have till dinner-time if it would be of any convenience to you.

    Lord Goring Thanks awfully6, but I think I'd sooner be engaged before lunch.

    Lord Caversham Humph! Never know when you are serious or not.

    Lord Goring Neither do I father.



点击收听单词发音收听单词发音  

1 goring 6cd8071f93421646a49aa24023bbcff7     
v.(动物)用角撞伤,用牙刺破( gore的现在分词 )
参考例句:
  • General Goring spoke for about two hours. 戈林将军的发言持续了大约两个小时。 来自英汉非文学 - 新闻报道
  • Always do they talk that way with their arrogance before a goring. 他们挨牛角之前,总是这样吹大牛。 来自辞典例句
2 kindly tpUzhQ     
adj.和蔼的,温和的,爽快的;adv.温和地,亲切地
参考例句:
  • Her neighbours spoke of her as kindly and hospitable.她的邻居都说她和蔼可亲、热情好客。
  • A shadow passed over the kindly face of the old woman.一道阴影掠过老太太慈祥的面孔。
3 spoke XryyC     
n.(车轮的)辐条;轮辐;破坏某人的计划;阻挠某人的行动 v.讲,谈(speak的过去式);说;演说;从某种观点来说
参考例句:
  • They sourced the spoke nuts from our company.他们的轮辐螺帽是从我们公司获得的。
  • The spokes of a wheel are the bars that connect the outer ring to the centre.辐条是轮子上连接外圈与中心的条棒。
4 genially 0de02d6e0c84f16556e90c0852555eab     
adv.亲切地,和蔼地;快活地
参考例句:
  • The white church peeps out genially from behind the huts scattered on the river bank. 一座白色教堂从散布在岸上的那些小木房后面殷勤地探出头来。 来自《简明英汉词典》
  • "Well, It'seems strange to see you way up here,'said Mr. Kenny genially. “咳,真没想到会在这么远的地方见到你,"肯尼先生亲切地说。 来自英汉文学 - 嘉莉妹妹
5 caustically e0fb1be43dd11decb6f1112720e27287     
adv.刻薄地;挖苦地;尖刻地;讥刺地
参考例句:
  • Detective Sun laughed caustically. 孙侦探冷笑了一下。 来自互联网
  • He addressed her caustically. 他用挖苦的语气对她说。 来自互联网
6 awfully MPkym     
adv.可怕地,非常地,极端地
参考例句:
  • Agriculture was awfully neglected in the past.过去农业遭到严重忽视。
  • I've been feeling awfully bad about it.对这我一直感到很难受。
上一篇:Coole Park, 1929 下一篇:The Crazed Moon
TAG标签:
发表评论
请自觉遵守互联网相关的政策法规,严禁发布色情、暴力、反动的言论。
评价:
表情:
验证码:点击我更换图片