Third Act
文章来源: 文章作者: 发布时间:2007-10-12 07:49 字体: [ ]  进入论坛
(单词翻译:双击或拖选)
  Enter Lord Goring1° in evening dress with a buttonhole. He is wearing a silk hat and Inverness cape2. White-gloved, he carries a Louis Seize cane3. His are all the delicate fopperies of Fashion. One sees that he stands in immediate4 relation to modern life, makes it indeed, and so masters it. He is the first well-dressed philosopher in the history of thought

    Lord Goring Got my second buttonhole for me, Phipps?

    Phipps Yes, my lord.

    Takes his hat, cane, and cape, and presents new buttonhole on salver

    Lord Goring Rather distinguished5 thing, Phipps. I am the only person of the smallest importance in London at present who wears a buttonhole.

    Phipps Yes, my lord. I have observed that.

    Lord Goring (taking out old buttonhole) You see, Phipps, Fashion is what one wears oneself. What is unfashionable is what other people wear.

    Phipps Yes, my lord.

    Lord Goring Just as vulgarity is simply the conduct of other people.

    Phipps Yes, my lord.

    Lord Goring (putting in new buttonhole) And falsehoods the truths of other people.

    Phipps Yes, my lord.

    Lord Goring Other people are quite dreadful. The only possible society is oneself.

    Phipps Yes, my lord.

    Lord Goring To love oneself is the beginning of a lifelong romance, Phipps.

    Phipps Yes, my lord.

    Lord Goring (looking at himself in the glass) Don't think I quite like this buttonhole, Phipps. Makes me look a little too old. Makes me almost in the prime of life, eh, Phipps?

    Phipps I don't observe any alteration6 in your lordship's appearance.

    Lord Goring You don't, Phipps?

    Phipps No, my lord.

    Lord Goring I am not quite sure. For the future a more trivial buttonhole, Phipps, on Thursday evenings.

    Phipps I will speak to the florist7, my lord. She has had a loss in her family lately, which perhaps accounts for the lack of triviality your lordship complains of in the buttonhole.



点击收听单词发音收听单词发音  

1 goring 6cd8071f93421646a49aa24023bbcff7     
v.(动物)用角撞伤,用牙刺破( gore的现在分词 )
参考例句:
  • General Goring spoke for about two hours. 戈林将军的发言持续了大约两个小时。 来自英汉非文学 - 新闻报道
  • Always do they talk that way with their arrogance before a goring. 他们挨牛角之前,总是这样吹大牛。 来自辞典例句
2 cape ITEy6     
n.海角,岬;披肩,短披风
参考例句:
  • I long for a trip to the Cape of Good Hope.我渴望到好望角去旅行。
  • She was wearing a cape over her dress.她在外套上披着一件披肩。
3 cane RsNzT     
n.手杖,细长的茎,藤条;v.以杖击,以藤编制的
参考例句:
  • This sugar cane is quite a sweet and juicy.这甘蔗既甜又多汁。
  • English schoolmasters used to cane the boys as a punishment.英国小学老师过去常用教鞭打男学生作为惩罚。
4 immediate aapxh     
adj.立即的;直接的,最接近的;紧靠的
参考例句:
  • His immediate neighbours felt it their duty to call.他的近邻认为他们有责任去拜访。
  • We declared ourselves for the immediate convocation of the meeting.我们主张立即召开这个会议。
5 distinguished wu9z3v     
adj.卓越的,杰出的,著名的
参考例句:
  • Elephants are distinguished from other animals by their long noses.大象以其长长的鼻子显示出与其他动物的不同。
  • A banquet was given in honor of the distinguished guests.宴会是为了向贵宾们致敬而举行的。
6 alteration rxPzO     
n.变更,改变;蚀变
参考例句:
  • The shirt needs alteration.这件衬衣需要改一改。
  • He easily perceived there was an alteration in my countenance.他立刻看出我的脸色和往常有些不同。
7 florist vj3xB     
n.花商;种花者
参考例句:
  • The florist bunched the flowers up.花匠把花捆成花束。
  • Could you stop at that florist shop over there?劳驾在那边花店停一下好不好?
上一篇:The Crazed Moon 下一篇:Three Movements
TAG标签:
发表评论
请自觉遵守互联网相关的政策法规,严禁发布色情、暴力、反动的言论。
评价:
表情:
验证码:点击我更换图片