ANTHOLOGY OF MASSACHUSETTS POETS (81)
文章来源: 文章作者: 发布时间:2007-10-29 00:53 字体: [ ]  进入论坛
(单词翻译:双击或拖选)
 WHERE THEY SLEEP

    THE fog inrolling, dark and still Lies deep upon the crowded dead As flooding sea upon the sands, And quenches1 starlight overhead.

    Long have they slept. Their separate dust Has mingled2 with a nameless mould. Only the slower-crumbling stones Still tell so much as may be told.

    And now in shoreless fog adrift Like some lone3 mariner4 gliding5 by, I lean above the drowning graves And wonder when I too shall lie

    Where evermore the tides of night And earth will hide my lonely rest; And Time will bid my love forget To read the stone upon my breast.



点击收听单词发音收听单词发音  

1 quenches 63be16a42040816241b77a3183f318cc     
解(渴)( quench的第三人称单数 ); 终止(某事物); (用水)扑灭(火焰等); 将(热物体)放入水中急速冷却
参考例句:
  • Water afar quenches not fire. 远水解不了近渴。
  • Daylight quenches the candles and the birds begin to sing. 日光压倒了烛光,小鸟开始歌唱。
2 mingled fdf34efd22095ed7e00f43ccc823abdf     
混合,混入( mingle的过去式和过去分词 ); 混进,与…交往[联系]
参考例句:
  • The sounds of laughter and singing mingled in the evening air. 笑声和歌声交织在夜空中。
  • The man and the woman mingled as everyone started to relax. 当大家开始放松的时候,这一男一女就开始交往了。
3 lone Q0cxL     
adj.孤寂的,单独的;唯一的
参考例句:
  • A lone sea gull flew across the sky.一只孤独的海鸥在空中飞过。
  • She could see a lone figure on the deserted beach.她在空旷的海滩上能看到一个孤独的身影。
4 mariner 8Boxg     
n.水手号不载人航天探测器,海员,航海者
参考例句:
  • A smooth sea never made a skillful mariner.平静的大海决不能造就熟练的水手。
  • A mariner must have his eye upon rocks and sands as well as upon the North Star.海员不仅要盯着北极星,还要注意暗礁和险滩。
5 gliding gliding     
v. 滑翔 adj. 滑动的
参考例句:
  • Swans went gliding past. 天鹅滑行而过。
  • The weather forecast has put a question mark against the chance of doing any gliding tomorrow. 天气预报对明天是否能举行滑翔表示怀疑。
TAG标签:
发表评论
请自觉遵守互联网相关的政策法规,严禁发布色情、暴力、反动的言论。
评价:
表情:
验证码:点击我更换图片