ANTHOLOGY OF MASSACHUSETTS POETS (57)
文章来源: 文章作者: 发布时间:2007-10-29 01:18 字体: [ ]  进入论坛
(单词翻译:双击或拖选)
DRAGON

    SOME saw a dragon eating up the light, Oho! Oho! Oho, ho, ho! Some heard a lost bird riding out the night, Oho! Oho! Oho, ho, ho!

    But I saw: A low dark hill with its twisted back Two wings of flame from the green cloud rack, A sprawling1 flank overlaid with leaf Glitter and gleam and shine like steel, Crackle and lash2 like a serpent's tail!

    And I heard: The wind draw out of the west and wail3, Dance and stagger and jig4 and reel! With the long low sound of a life in grief!

    I saw a life in grief Oho! ho! Oho, ho, ho Dance and stagger and jig and reel! Oho! Oho! Oho, ho, ho!



点击收听单词发音收听单词发音  

1 sprawling 3ff3e560ffc2f12f222ef624d5807902     
adj.蔓生的,不规则地伸展的v.伸开四肢坐[躺]( sprawl的现在分词 );蔓延;杂乱无序地拓展;四肢伸展坐着(或躺着)
参考例句:
  • He was sprawling in an armchair in front of the TV. 他伸开手脚坐在电视机前的一张扶手椅上。
  • a modern sprawling town 一座杂乱无序拓展的现代城镇
2 lash a2oxR     
v.系牢;鞭打;猛烈抨击;n.鞭打;眼睫毛
参考例句:
  • He received a lash of her hand on his cheek.他突然被她打了一记耳光。
  • With a lash of its tail the tiger leaped at her.老虎把尾巴一甩朝她扑过来。
3 wail XMhzs     
vt./vi.大声哀号,恸哭;呼啸,尖啸
参考例句:
  • Somewhere in the audience an old woman's voice began plaintive wail.观众席里,一位老太太伤心地哭起来。
  • One of the small children began to wail with terror.小孩中的一个吓得大哭起来。
4 jig aRnzk     
n.快步舞(曲);v.上下晃动;用夹具辅助加工;蹦蹦跳跳
参考例句:
  • I went mad with joy and danced a little jig.我欣喜若狂,跳了几步吉格舞。
  • He piped a jig so that we could dance.他用笛子吹奏格舞曲好让我们跳舞。
TAG标签:
发表评论
请自觉遵守互联网相关的政策法规,严禁发布色情、暴力、反动的言论。
评价:
表情:
验证码:点击我更换图片