ANTHOLOGY OF MASSACHUSETTS POETS (55)
文章来源: 文章作者: 发布时间:2007-10-29 01:20 字体: [ ]  进入论坛
(单词翻译:双击或拖选)
AMY LOWELL

    LEPRECHAUNS AND CLURICAUNS OVER where the Irish hedges Are with blossoms white as snow, Over where the limestone1 ledges2 Through the soft green grasses show- There the fairies may be seen In their jackets of red and green, Leprechauns and cluricauns, And the other ones, I ween.

    And, bedad, it is a wonder To behold3 the way they act. They're the lads that seldom blunder, Wise and wary4, that's the fact. You may hold them with your eye; Look away and off they fly; Leprechauns and cluricauns, Bedad, but they are sly!

    They have heaps of golden treasure Hid away within the ground, Where they spend their days in leisure, And where fairy joys abound5; But to mortals not a guinea Will they give-no, not a penny. Leprechauns and cluricauns, Their gold is seldom found.

    Maybe of a morning early As you pass a lonely rath, You may see a little curly- Headed fairy in your path. He'll be working at a shoe,

    But he'll have his eye on you- Leprechauns and cluricauns, They know just what to do.

    Visions of a life of riches Surely will before you flash; (You'll no longer dig the ditches, You'll be well supplied with cash.) And you'll seize the little man, And you'll hold him——if you can; Leprechauns and cluricauns, 'Tis they're the slipp'ry clan6



点击收听单词发音收听单词发音  

1 limestone w3XyJ     
n.石灰石
参考例句:
  • Limestone is often used in building construction.石灰岩常用于建筑。
  • Cement is made from limestone.水泥是由石灰石制成的。
2 ledges 6a417e3908e60ac7fcb331ba2faa21b1     
n.(墙壁,悬崖等)突出的狭长部分( ledge的名词复数 );(平窄的)壁架;横档;(尤指)窗台
参考例句:
  • seabirds nesting on rocky ledges 海鸟在岩架上筑巢
  • A rusty ironrod projected mournfully from one of the window ledges. 一个窗架上突出一根生锈的铁棒,真是满目凄凉。 来自辞典例句
3 behold jQKy9     
v.看,注视,看到
参考例句:
  • The industry of these little ants is wonderful to behold.这些小蚂蚁辛勤劳动的样子看上去真令人惊叹。
  • The sunrise at the seaside was quite a sight to behold.海滨日出真是个奇景。
4 wary JMEzk     
adj.谨慎的,机警的,小心的
参考例句:
  • He is wary of telling secrets to others.他谨防向他人泄露秘密。
  • Paula frowned,suddenly wary.宝拉皱了皱眉头,突然警惕起来。
5 abound wykz4     
vi.大量存在;(in,with)充满,富于
参考例句:
  • Oranges abound here all the year round.这里一年到头都有很多橙子。
  • But problems abound in the management of State-owned companies.但是在国有企业的管理中仍然存在不少问题。
6 clan Dq5zi     
n.氏族,部落,宗族,家族,宗派
参考例句:
  • She ranks as my junior in the clan.她的辈分比我小。
  • The Chinese Christians,therefore,practically excommunicate themselves from their own clan.所以,中国的基督徒简直是被逐出了自己的家族了。
TAG标签:
发表评论
请自觉遵守互联网相关的政策法规,严禁发布色情、暴力、反动的言论。
评价:
表情:
验证码:点击我更换图片