Helen of Troy And Other Poems (63)_经典赏析

Helen of Troy And Other Poems (63)

文章来源：文章作者：发布时间：2007-10-29 03:00 字体： [大中小]　进入论坛

(单词翻译:双击或拖选)

Two Songs for a Child

I Grandfather's Love

They said¹ he sent his love to me,They wouldn't put it in my hand, And when I asked them where it wasThey said I couldn't understand.

I thought⁴ they must have hidden⁵ it,I hunted⁶ for it all the day, And when I told them so at nightThey smiled and turned their heads away.

They say that love is something kind,That I can never see or touch. I wish he'd sent me something else,I like his cough-drops twice⁷ as² much.

II The Kind Moon

I think the moon is very kindTo take such⁸ trouble⁹ just for me. He came¹⁰ along¹¹ with me from homeTo keep me company¹².

He went as fast as I could³ run；I wonder¹³ how he crossed the sky？ I'm sure he hasn't legs and feetOr any wings to fly. Yet¹⁴ here he is above their roof；Perhaps he thinks it isn't right For me to go so far alone,Tho' mother said I might¹⁵.

点击

收听单词发音

1 said
v.动词say的过去式、过去分词
参考例句：
He said to me that he could not come.他对我说他不能来。 He said to his mother that he would do it by himself.他对他的母亲说他将自己独立做那件事。

2 as
conj.按照；如同
参考例句：
He got work in a hotel as a waiter.他在一家旅馆找到了当服务生的工作。 In the hotel,the old men were drinking away as usual.在旅馆里，这些老人和往常一样喝个不停。

3 could
v.能，可能(can的过去式)；aux.v.(can的过去式)能；可以
参考例句：
Could I open the window?我可以打开窗子吗？ I could wait ten minutes.我可以等十分钟。

4 thought
n.想法，思想，思维，思潮，关心，挂念；v.vbl.think的过去式和过去分词
参考例句：
It was just a thought.这仅仅是一个想法。 She thought he had a cold.她认为他感冒了。

5 hidden
hide的过去分词
参考例句：
Our trips are all-inclusive—there are no hidden costs. 我们的旅行费用全包—没有任何隐含性费用。 There are fears of a hidden agenda behind this new proposal. 人们担心这一新提议的背后有不可告人的目的。

6 hunted
v.打猎( hunt的过去式和过去分词 )；猎取；搜寻；寻找
参考例句：
His eyes had a hunted look. 他双眼透露出一种恐慌的神态。 We hunted the neighbour's chickens out of our yard. 我们把邻居家的小鸡从我们院子里轰走了。来自《简明英汉词典》

7 twice
adv.两次；两倍
参考例句：
Bob phoned twice today.鲍勃今天打了两次电话。 I woke up twice in the night.我夜里醒过两次。

8 such
adj.如此的，这样的；pron.这样的；adv.如此地
参考例句：
He is such a man.他是这样一个人。 He spent all his money,he is such a fool.他这样傻，花光了所有的钱。

9 trouble
n.苦恼，麻烦；故障；动乱；vt.麻烦 vi.费神
参考例句：
I hate to trouble you.我真不愿麻烦你。 The trouble is that he doesn't have enough money.麻烦在于他缺钱。

10 came
v.动词come的过去式
参考例句：
I was surprised why he came here so early.他为什么那么早到这里，我很惊奇。 The doctor came in time to save his life.医生及时来抢救他的生命。

11 along
adv.一道，一起；prep.沿着，顺着
参考例句：
Would you like to come along?你想一起去吗？ They walked slowly along the road.他们沿着公路慢慢走。

12 company
n.公司
参考例句：
Is this your company?这是你的公司吗？ Which company was that?那是哪家公司？

13 wonder
v.惊奇；惊讶；(对...)感到怀疑
参考例句：
I wonder why he is late.我想知道他为什么迟到。 No wonder it's a wonder.怪不得这是一个奇迹。

14 yet
adv.还，仍然，即刻；conj.尽管，然而
参考例句：
I am not ready yet.我还没有准备好。 Beautiful as she is,she didn't find a boyfriend yet.尽管她很漂亮，但还没找到男朋友呢。

15 might
aux./v.(may的过去式)可能；可以，允许
参考例句：
It looks as if it might snow.看起来好像要下雪了。 Might I ask a question?我能问个问题吗？

上一篇：Helen of Troy And Other Poems (64) 下一篇：Helen of Troy And Other Poems (62)