THE GOLDEN THRESHOLD(44)_经典赏析

THE GOLDEN THRESHOLD(44)

文章来源：文章作者：发布时间：2007-11-10 02:46 字体： [大中小]　进入论坛

(单词翻译:双击或拖选)

And Death unweaves the webs of Life.

For us the travail¹ and the heat, The broken secrets of our pride, The strenuous² lessons of defeat, The flower deferred³, the fruit denied； But not the peace, supremely⁴ won, Lord Buddha⁵, of thy Lotus-throne.

With futile⁶ hands we seek to gain Our inaccessible⁷ desire, Diviner summits to attain⁸, With faith that sinks and feet that tire； But nought⁹ shall conquer or control The heavenward hunger of our soul.

The end, elusive¹⁰ and afar, Still lures¹¹ us with its beckoning¹² flight, And all our mortal moments are A session of the Infinite. How shall we reach the great, unknown Nirvana of thy Lotus-throne？

点击

收听单词发音

1 travail
n.阵痛；努力
参考例句：
Mothers know the travail of giving birth to a child.母亲们了解分娩时的痛苦。 He gained the medal through his painful travail.他通过艰辛的努力获得了奖牌。

2 strenuous
adj.奋发的，使劲的；紧张的；热烈的，狂热的
参考例句：
He made strenuous efforts to improve his reading. 他奋发努力提高阅读能力。 You may run yourself down in this strenuous week.你可能会在这紧张的一周透支掉自己。

3 deferred
adj.延期的，缓召的v.拖延，延缓，推迟( defer的过去式和过去分词 )；服从某人的意愿，遵从
参考例句：
The department deferred the decision for six months. 这个部门推迟了六个月才作决定。 a tax-deferred savings plan 延税储蓄计划

4 supremely
adv.无上地，崇高地
参考例句：
They managed it all supremely well. 这件事他们干得极其出色。 I consider a supremely beautiful gesture. 我觉得这是非常优雅的姿态。

5 Buddha
n.佛；佛像；佛陀
参考例句：
Several women knelt down before the statue of Buddha and prayed.几个妇女跪在佛像前祈祷。 He has kept the figure of Buddha for luck.为了图吉利他一直保存着这尊佛像。

6 futile
adj.无效的，无用的，无希望的
参考例句：
They were killed,to the last man,in a futile attack.因为进攻失败，他们全部被杀，无一幸免。 Their efforts to revive him were futile.他们对他抢救无效。

7 inaccessible
adj.达不到的，难接近的
参考例句：
This novel seems to me among the most inaccessible.这本书对我来说是最难懂的小说之一。 The top of Mount Everest is the most inaccessible place in the world.珠穆朗玛峰是世界上最难到达的地方。

8 attain
vt.达到，获得，完成
参考例句：
I used the scientific method to attain this end. 我用科学的方法来达到这一目的。 His painstaking to attain his goal in life is praiseworthy. 他为实现人生目标所下的苦功是值得称赞的。

9 nought
n.／adj.无，零
参考例句：
We must bring their schemes to nought.我们必须使他们的阴谋彻底破产。 One minus one leaves nought.一减一等于零。

10 elusive
adj.难以表达(捉摸)的；令人困惑的；逃避的
参考例句：
Try to catch the elusive charm of the original in translation.翻译时设法把握住原文中难以捉摸的风韵。 Interpol have searched all the corners of the earth for the elusive hijackers.国际刑警组织已在世界各地搜查在逃的飞机劫持者。

11 lures
吸引力，魅力（lure的复数形式）
参考例句：
He left home because of the lures of life in the city. 他离家是由于都市生活的诱惑。 Perhaps it is the desire for solitude or the chance of making an unexpected discovery that lures men down to the depths of the earth. 可能正是寻觅幽静的去处，或者找个猎奇的机会的欲望引诱着人们进入地球的深处。

12 beckoning
adj.引诱人的，令人心动的v.（用头或手的动作）示意，召唤( beckon的现在分词 )
参考例句：
An even more beautiful future is beckoning us on. 一个更加美好的未来在召唤我们继续前进。来自辞典例句 He saw a youth of great radiance beckoning to him. 他看见一个丰神飘逸的少年向他招手。来自辞典例句

上一篇：A Cradle Song 下一篇：THE GOLDEN THRESHOLD(43)