Not From This Anger_经典赏析

Not From This Anger

文章来源：文章作者：发布时间：2008-01-08 08:09 字体： [大中小]　进入论坛

(单词翻译:双击或拖选)

Not from this anger， anticlimax¹ after

　　Refusal struck her loin and the lame² flower

　　Bent³ like a beast to lap the singular floods

　　In a land strapped⁴ by hunger

　　Shall she receive a bellyful of weeds

　　And bear those tendril hands I touch across

　　The agonized⁵， two seas.

　　Behind my head a square of sky sags⁶ over

　　The circular smile tossed from lover to lover

　　And the golden ball spins out of the skies；

　　Not from this anger after

　　Refusal struck like a bell under water

　　Shall her smile breed that mouth， behind the mirror，

　　That burns along my eyes.

点击

收听单词发音

1 anticlimax
n.令人扫兴的结局；突降法
参考例句：
Travelling in Europe was something of an anticlimax after the years he'd spent in Africa.他在非洲生活了多年，到欧洲旅行真是有点太平淡了。 It was an anticlimax when they abandoned the game.他们放弃比赛，真是扫兴。

2 lame
adj.跛的，(辩解、论据等)无说服力的
参考例句：
The lame man needs a stick when he walks.那跛脚男子走路时需借助拐棍。 I don't believe his story.It'sounds a bit lame.我不信他讲的那一套。他的话听起来有些靠不住。

3 bent
n.爱好，癖好；adj.弯的；决心的，一心的
参考例句：
He was fully bent upon the project.他一心扑在这项计划上。 We bent over backward to help them.我们尽了最大努力帮助他们。

4 strapped
adj.用皮带捆住的，用皮带装饰的；身无分文的；缺钱；手头紧v.用皮带捆扎(strap的过去式和过去分词)；用皮带抽打；包扎；给…打绷带
参考例句：
Make sure that the child is strapped tightly into the buggy. 一定要把孩子牢牢地拴在婴儿车上。来自《简明英汉词典》 The soldiers' great coats were strapped on their packs. 战士们的厚大衣扎捆在背包上。来自《简明英汉词典》

5 agonized
v.使（极度）痛苦，折磨( agonize的过去式和过去分词 )；苦斗；苦苦思索；感到极度痛苦
参考例句：
All the time they agonized and prayed. 他们一直在忍受痛苦并且祈祷。来自《现代英汉综合大词典》 She agonized herself with the thought of her loss. 她念念不忘自己的损失，深深陷入痛苦之中。来自辞典例句

6 sags
向下凹或中间下陷( sag的第三人称单数 )；松弛或不整齐地悬着
参考例句：
The bed sags in the middle, and is uncomfortable. 床的中间往下塌，很不舒服。 He sags his pants; doo rags and a stockin cap. 他穿着松弛的裤子。抹布一样的帽子。

上一篇：Now 下一篇：My World Is Pyramid