A Mountain Revelry_经典赏析

A Mountain Revelry

文章来源：文章作者：发布时间：2008-01-24 06:25 字体： [大中小]　进入论坛

(单词翻译:双击或拖选)

To wash and rinse¹ our souls of their age-old sorrows，

　　We drained a hundred jugs² of wine.

　　A splendid night it was . . . .

　　In the clear moonlight we were loath³ to go to bed，

　　But at last drunkenness overtook us；

　　And we laid ourselves down on the empty mountain，

　　The earth for pillow， and the great heaven for coverlet.

点击

收听单词发音

1 rinse
v.用清水漂洗，用清水冲洗
参考例句：
Give the cup a rinse.冲洗一下杯子。 Don't just rinse the bottles. Wash them out carefully.别只涮涮瓶子，要仔细地洗洗里面。

2 jugs
（有柄及小口的）水壶( jug的名词复数 )
参考例句：
Two china jugs held steaming gravy. 两个瓷罐子装着热气腾腾的肉卤。 Jugs-Big wall lingo for Jumars or any other type of ascenders. 大岩壁术语，祝玛式上升器或其它种类的上升器。

3 loath
adj.不愿意的；勉强的
参考例句：
The little girl was loath to leave her mother.那小女孩不愿离开她的母亲。 They react on this one problem very slow and very loath.他们在这一问题上反应很慢，很不情愿。